Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت لجنة استقلال برمودا قد أفادت في تقريرها الصادر في عام 2005 أن المسألة العرقية ظلت سمة حاضرة باستمرار من سمات المشهد الاجتماعي والاقتصادي والسياسي في مختلف مراحل تاريخ برمودا.
English[en]
In its 2005 report, the Bermuda Independence Commission had noted that the racial question had been an ever-present feature of the Bermudian social, economic and political landscape throughout Bermuda’s history.
Spanish[es]
En su informe de 2005, la Comisión para la Independencia de las Bermudas había señalado que la cuestión racial había sido un elemento omnipresente del panorama social, económico y político a lo largo de toda la historia de las Bermudas.
French[fr]
Dans son rapport de 2005, la Commission pour l’indépendance des Bermudes avait noté que la question des relations interraciales et toutes les considérations qui en découlaient étaient un trait permanent, bien que rarement reconnu, du paysage politique, économique et social des Bermudes.
Russian[ru]
В своем докладе за 2005 год Комиссия по вопросу о независимости Бермудских островов отметила, что на всем протяжении истории Бермудских островов расовый вопрос был постоянной характеристикой социального, экономического и политического ландшафта территории.