Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Engang underholdt Roberts sit tv-publikum med en sindsoprivende historie, som dog endte godt.
German[de]
Einmal erzählte Roberts seinem TV-Publikum eine grausige Geschichte, die aber glücklich ausging.
Greek[el]
Σε μια περίπτωση, ο Ρόμπερτς σερβίρησε στο τηλεοπτικό του ακροατήριο μια σπαραχτική ιστορία που είχε καλό τέλος.
English[en]
One time he regaled his TV audience with a harrowing tale that ended happily.
Spanish[es]
En cierta ocasión, Roberts amenizó a su audiencia televisiva con una historia angustiosa que tuvo un final feliz.
Finnish[fi]
Kerran hän viihdytti televisioyleisöään kauhutarinalla, joka sai onnellisen lopun.
French[fr]
Une fois, il a régalé ses auditeurs avec une histoire horrible; il leur a expliqué que le Diable était entré dans sa chambre et avait lutté avec lui.
Italian[it]
Una volta ha intrattenuto il suo pubblico televisivo con una storia raccapricciante a lieto fine.
Japanese[ja]
かつてロバーツは,苦しい経験をしたもののハッピーエンドになったある出来事について話し,テレビの視聴者を楽しませたことがありました。
Korean[ko]
한때 로버츠는 TV 신도들에게, 고통스런 일이 행복한 결말로 끝나는 내용의 이야기를 한 가지 들려 주었다.
Norwegian[nb]
En gang serverte han sitt fjernsynspublikum en rystende historie som endte lykkelig.
Dutch[nl]
Op een keer onthaalde hij zijn tv-publiek op een aangrijpend verhaal met een happy end.
Portuguese[pt]
Certa vez, ele deliciou seus telespectadores com uma horripilante história, que teve um final feliz.
Russian[ru]
Однажды Робертс развлек своих телезрителей душераздирающей историей, исход же которой был благополучным.
Southern Sotho[st]
Ka nako e ’ngoe a thabisa bamameli ba hae ba TV ka pale e tšosang e qeteletseng ka thabo.
Swedish[sv]
En gång bjöd han sina TV-tittare på en hårresande historia som slutade lyckligt.
Tagalog[tl]
Minsan nilibang niya ang kaniyang mga tagapanood sa TV ng isang napakasakit na kuwento na nagtapos nang masaya.
Ukrainian[uk]
Одного разу він потішав своїх телеглядачів болісним оповіданням, яке закінчилось щасливо.
Zulu[zu]
Ngesinye isikhathi wajabulisa izibukeli zakhe zeTV ngenganekwane yokuphanga eyaphela ngenjabulo.