Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно, свързана с продажбата на шоколад, бонбони, шоколадови бонбони, трюфел с шоколад, шоколадов марципан, шоколадови бонбонки, млечен шоколад, млечен шоколад, шоколад с пълнеж
Czech[cs]
Maloobchodní služby spojené s prodejem čokolády, čokoládových bonbonů, čokoládového cukroví, čokoládových lanýžů, čokoládového marcipánu, čokoládových cukrovinek, mléčné čokolády, čokolády z mléka, plněné čokolády
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med salg af chokolade, chokolader, chokoladeslik, chokoladetrøfler, chokolademarcipan, chokoladekonfekt, mælkechokolade, chokolade fremstillet af mejeriprodukter, chokolade med fyld
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Schokolade, Pralinen, Schokoladenkonfekt, Schokoladentrüffel, Schokoladenmarzipan, Schokoladenkonfekt, Milchschokolade, Milchschokolade, gefüllte Schokolade
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με σοκολάτα, σοκολάτες, σοκολατάκια, τρούφες σοκολάτας, μάρτσιπαν με σοκολάτα, είδη ζαχαροπλαστικής με σοκολάτα, σοκολατούχο γάλα, σοκολάτα γάλακτος, γεμιστά σοκολατάκια
English[en]
Retail services connected with the sale of Chocolate, Chocolates, Chocolate sweets, Chocolate truffles, Chocolate marzipan, Chocolate confectionery, Milk chocolate, Dairy chocolate, Filled chocolate
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de chocolate, bombones, dulces de chocolate, trufas de chocolate, mazapán de chocolate, productos de confitería de chocolate, chocolate con leche, chocolate lácteo, chocolate relleno
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müügiga seotud jaemüügiteenused: šokolaad, šokolaadid, šokolaadimaiustused, šokolaaditrühvlid, šokolaadimartsipan, šokolaadiga kondiitritooted, piimašokolaad, täidetud šokolaad
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut liittyen seuraavien myyntiin: suklaa, suklaamakeiset, suklaatryffelit, suklaamarsipaani, maitosuklaa, täytesuklaa
French[fr]
Services de vente au détail de chocolat, chocolats, bonbons au chocolat, truffes au chocolat, massepain au chocolat, confiserie au chocolat, chocolat au lait, chocolat aux produits laitiers, chocolats fourrés
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi sa sljedećim: čokolada, čokolade, čokoladni slatkiši, kremasti čokoladni bomboni, čokoladni marcipan, čokoladni konditorski proizvodi, mliječna čokolada, čokolada od mlijeka, punjena čokolada
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítése terén: csokoládék, csokoládés édességek, csokoládés trüffel, csokoládés marcipán, csokoládés édességek, csokoládés tej, tejcsokoládé, töltött csokoládé
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di cioccolato, cioccolatini, dolcetti di cioccolato, cioccolatini, marzapane di cioccolato, confetteria a base di cioccolato, cioccolata da bere a base di latte, cioccolato con latticini, cioccolato ripieno
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba šokoladu, šokoladais, šokoladiniais saldainiais, šokoladiniais triufeliais, šokoladu su marcipanais, šokoladiniais konditerijos gaminiais, pieniniu šokoladu, pieniniais šokoladais, šokoladu su įdaru
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi ar mērķi pārdot tādus izstrādājumus kā šokolāde, šokolādes, šokolādes saldumi, šokolādes trifeles, šokolādes marcipāns, šokolādes konditoreja, piena šokolāde, piena izstrādājumu šokolāde, pildīta šokolāde
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut konnessi mal-bejgħ ta' ċikkulata, ċikkulatini, ħlewwiet taċ-ċikkulata, truffles taċ-ċikkulata, marżipan taċ-ċikkulata, ħelu taċ-ċikkulata, ċikkulata tal-ħalib, ċikkulata tal-prodotti tal-ħalib, ċikkulata mimlija
Dutch[nl]
Detailhandel in chocolade, chocolaatjes, chocoladesnoepgoed, chocoladetruffels, chocolademarsepein, suikerbakkerswaren op basis van chocolade, melkchocolade, melkchocolade, chocoladepralines
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak czekolada, czekoladki, cukierki czekoladowe, czekoladki, marcepan w czekoladzie, czekoladowe wyroby cukiernicze, czekolada mleczna, czekolada mleczna, czekolada nadziewania
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de chocolate, chocolates, guloseimas de chocolate, trufas de chocolate, maçapão de chocolate, confeitaria de chocolate, chocolate de leite, chocolate recheado
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de ciocolată, bomboane de ciocolată, dulciuri cu ciocolată, trufe cu ciocolată, marţipan cu ciocolată, dulciuri cu ciocolată, ciocolata cu lapte, ciocolata cu lapte, ciocolată umplută
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja rôznych výrobkov, akými sú čokoláda, čokoládové sladkosti, čokoládové pralinky, čokoládový marcipán, čokoládové cukrovinky, mliečna čokoláda, plnená čokoláda
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so čokolada, čokolade, čokoladne sladkarije, čokoladne gomoljike, čokoladni marcipan, čokoladne slaščice, mlečna čokolada, čokolada z mlečnimi izdelki, polnjena čokolada
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av choklad, choklad, chokladgodsaker, chokladtryffel, chokladmarsipan, chokladkonfekt, mjölkchoklad, mjölkchoklad, fylld choklad