Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Recepční vám může dát seznam dobrého a špatného jídla pro vaše těhotenství, obecně co dělat a čemu se vyhnout.
Danish[da]
Receptionisten kan give dig en liste med kostråd.
Greek[el]
Η ρεσεψιονίστ θα σου δώσει μια λίστα με καλά και άσχημα φαγητά εγκυμοσύνης, γενικά πρέπει και μη.
English[en]
The receptionist, she can give you a list of good and bad foods for your pregnancy, general do's and don'ts.
Spanish[es]
La daremos una lista de alimentos, de qué hacer y de qué no hacer.
Estonian[et]
Administraator võib anda teile nimekirja heast ja halvast toitumisest raseduse ajal, mida teha ja mida mitte.
French[fr]
La réceptionniste vous donnera la liste de bonnes denrées et les règles à suivre.
Croatian[hr]
Recepcionarka će vam dati spisak za trudnoću.
Hungarian[hu]
Az asszisztensem ad magának egy listát, hogy mit ehet és mit nem a terhesség alatt, mit csinálhat és mit nem.
Dutch[nl]
De receptioniste heeft een lijst met goede en slechte voeding.
Polish[pl]
Recepcjonistka da ci listę pokarmów odpowiednich w czasie ciąży, generalne wskazówki.
Romanian[ro]
Recepţionera îţi poate da o listă cu mâncăruri bune şi dăunătoare pentru sarcină, ce trebuie şi ce nu trebuie să faci, în general.
Slovenian[sl]
Receptorka vam bo dala spisek dobre in slabe hrane za vašo nosečnost, splošne stvari.
Serbian[sr]
Recepcionarka će vam dati spisak za trudnoću.