Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Šestiletej plán alá Stephen Hawking?
German[de]
Was bist du, auf einem 6-Jahre-Plan, Stephen Hawking?
Greek[el]
Είσαι σε κάποιο ειδικό πλάνο, Στίβεν Χόκινγκ;
English[en]
What are you on, the 6-year plan, Stephen Hawking?
Spanish[es]
¿En qué estás, en un plan de seis años, Stephen Hawking?
Finnish[fi]
Kuusivuotissuunnitelmako, Stephen Hawking?
Hebrew[he]
מה, אתה במסלול של 6 שנים, סטיבן הוקינג?
Hungarian[hu]
Mi ez, valami hatéves terv, Stephen Hawking?
Italian[it]
Stai seguendo un programma di sei anni, Stephen Hawking?
Dutch[nl]
Een 6-jarenplan, Stephen Hawking?
Portuguese[pt]
Está em um programa de 6 anos, Stephen Hawking?
Romanian[ro]
Sau ai vreun plan pe şase ani, Stephen Hawking?
Turkish[tr]
Altı yıllık mı planlamıştın yoksa, Stephen Hawking?