Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за чуждестранна валута и злато: всяка двойка валути и злато;
Czech[cs]
v případě měn a zlata: jednotlivé měnové páry a zlato;
Danish[da]
for fremmed valuta og guld: hvert valutapar og guld
German[de]
für Fremdwährungen und Gold jedes Währungspaar und Gold;
Greek[el]
για ξένα νομίσματα και χρυσό: κάθε ζεύγος νομισμάτων και χρυσός·
English[en]
for foreign currencies and gold: each currency pair and gold;
Spanish[es]
para las divisas y el oro: cada par de divisas y el oro;
Estonian[et]
välisvaluuta ja kulla puhul: iga valuutapaar ja kuld;
Finnish[fi]
valuuttojen ja kullan osalta: kukin valuuttapari ja kulta;
French[fr]
pour les devises et l'or: chaque paire de devises et l'or;
Croatian[hr]
za strane valute i zlato: svaki par valuta i zlato;
Hungarian[hu]
deviza és az arany esetében a devizapárok mindegyike és az arany;
Italian[it]
per valute estere e oro, ciascuna coppia di valute e l'oro;
Lithuanian[lt]
užsienio valiutų ir aukso atveju: kiekviena valiutų pora ir auksas;
Latvian[lv]
attiecībā uz ārvalstu valūtām un zeltu – katrs valūtas pāris un zelts;
Maltese[mt]
għal muniti barranin u deheb: kull munita par u deheb;
Dutch[nl]
voor buitenlandse valuta en goud: elk valutapaar en goud;
Polish[pl]
w przypadku walut obcych i złota: każdą parę walut i złoto;
Portuguese[pt]
No que diz respeito às divisas e ao ouro, cada par de divisas e ouro;
Romanian[ro]
pentru valută și aur: fiecare pereche valutară și aurul;
Slovak[sk]
pre cudzie meny a zlato: každý menový pár a zlato;
Slovenian[sl]
za tuje valute in zlato: vsak par valut in zlato;
Swedish[sv]
För utländsk valuta och guld: varje valutapar och guld.