Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
In einer gefahrvollen Zeit, mitten im Krieg, erfolgte ein Briefwechsel zwischen Moroni, dem Hauptmann des nephitischen Heeres, und Pahoran, dem obersten Richter und Regierenden des Landes.
English[en]
During a perilous period of war, an exchange of letters occurred between Moroni, the captain of the Nephite armies, and Pahoran, the chief judge and governor of the land.
Spanish[es]
Durante un peligroso periodo de guerra, hubo un intercambio de epístolas entre Moroni, capitán de los ejércitos nefitas, y Pahorán, juez superior y gobernador de la tierra.
French[fr]
Pendant une période dangereuse de guerre, Moroni, commandant en chef de l’armée néphite, et Pahoran, grand juge et gouverneur du pays, ont échangé des lettres.
Italian[it]
Durante un difficile periodo di guerra, ci fu uno scambio di lettere tra Moroni, il comandante degli eserciti Nefiti, e Pahoran, il giudice supremo e governatore del paese.
Japanese[ja]
戦争という危険な時世に,ニーファイ人の司令官モロナイと,その地の大さばきつかさで総督のパホーランとの間に手紙のやりとりがありました。
Korean[ko]
위태로운 전쟁 기간 중에 니파이인들의 군대 총대장이었던 모로나이와 대판사이자 그 땅의 최고 통치자였던 페이호랜 사이에 서신 교환이 있었습니다.
Portuguese[pt]
Durante um período conturbado de guerra, ocorreu uma troca de correspondência entre Morôni, o capitão dos exércitos nefitas, e Paorã, juiz supremo e governador do país.
Russian[ru]
Во время жестокой войны произошел обмен письмами между Моронием, главнокомандующим Нефийских армий, и Пахораном, верховным судьей и правителем земли.