Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا تقوم بوعظ شخصًا باكستانيًا حول المواطنين الأبرياء
Bulgarian[bg]
И не изнасяйте на пакистанец урок за невинни цивилни.
Bosnian[bs]
Ne pridikujte Pakistancu o nedužnima.
Czech[cs]
O nevinných obětech Pákistán nepoučujte.
Danish[da]
Og præk ikke om uskyldige civile over for en pakistaner.
Greek[el]
Και μην διαλέξεις ένα πακιστανικό για αθώους πολίτες.
English[en]
And don't lecture a Pakistani about innocent civilians.
Spanish[es]
Y no sermonée a un pakistaní sobre civiles inocentes.
Finnish[fi]
Äläkä saarnaa minulle viattomista.
French[fr]
Et sermonner pas un Pakistanais à propos des civils innocents.
Hebrew[he]
ואל תרצה לפאקיסטני על אזרחים חפים מפשע.
Italian[it]
E non faccia prediche a un pakistano sui civili innocenti.
Dutch[nl]
Praat me niet van onschuldige burgers.
Polish[pl]
I nie pouczaj Pakistańczyka o niewinnych cywilach.
Portuguese[pt]
Não me repreenda sobre civis inocentes.
Romanian[ro]
Şi nu da lecţii unui pakistanez despre civili nevinovaţi.
Serbian[sr]
Ne pridikujte Pakistancu o nedužnima.