Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حول الدعم المقنع لهذه الفكرة: ديناصورات مع بعض الريش مازال محفوظاً على أجسادها.
Bulgarian[bg]
В края на 90- те на 20 в. палеонтолзите започнаха да откриват някои убедителни потвърждения на тази идея: дизнозаври с части от пера все още запазени на техните тела.
Catalan[ca]
A finals dels anys 90, els paleontòlegs van desenterrar proves convincents que recolzaven aquesta idea: dinosaures que encara conservaven les plomes als seus cossos.
English[en]
And in the late 1990s, paleontologists started digging up some compelling support for that idea: dinosaurs with bits of feathers still preserved on their bodies.
Spanish[es]
Y, a fines de los años 90, los paleontólogos empezaron a hurgar ideas convincentes: dinosaurios con trocitos de plumas preservadas en sus cuerpos.
French[fr]
À la fin des années 1990, les paléontologues ont commencé à déterrer une preuve convaincante de cette idée: des dinosaures avec des bouts de plumes encore conservés sur leur corps.
Croatian[hr]
Krajem 1990- ih paleontolozi su pronašli dokaz za tu ideju: Dinosaure s ostacima perja koji su ostali očuvani na njihovom tijelu.
Italian[it]
E sul finire degli anni ́90, i paleontologi sono riusciti scavando a rinvenire notevoli evidenze a supporto di questa idea: dinosauri con frammenti di piume ancora conservati sui loro corpi.
Dutch[nl]
Eind jaren 90 vonden paleontologen overtuigende bewijzen: dinosaurussen met verenrestjes op hun lichaam. dinosaurussen met verenrestjes op hun lichaam.
Polish[pl]
W późnych latach 90- tych paleontolodzy zaczęli wykopywać fascynujące dowody tej idei: dinozaury z drobinami pierza zachowanymi na ich ciałach.
Portuguese[pt]
E no final dos anos 90, os paleontólogos começaram a encontrar algumas evidências favoráveis a essa ideia: dinossauros com bocados de penas ainda preservados no seu corpo.
Romanian[ro]
În a doua jumătate a anilor ́90, paleontologii au început să caute dovezi convingătoare care să susțină ideea: dinozauri cu resturi de pene păstrate încă pe corp.
Russian[ru]
В конце 1990- х годов палеонтологи обнаружили захватывающее подтверждение этой идеи — динозавров с небольшим количеством перьев, сохранённых на их телах.
Slovak[sk]
A koncom deväťdesiatych rokov začali paleontológovia odkrývať dôkazy podporujúce túto myšlienku: dinosaury so zvyškami peria, ktoré sa zachovalo na ich tele.
Ukrainian[uk]
Наприкінці 1990- х палеонтологи почали знаходити вагомі підтвердження цієї теорії: динозаврів із залишками пір'я, що збереглось на їхніх тілах.
Vietnamese[vi]
Và ở cuối thập niên 1990, các nhà khảo cổ đã bắt đầu đào được một số bằng chứng hấp dẫn cho thấy ý tưởng: khủng long với một ít lông vẫn còn được bảo tồn trên cơ thể.