Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 27. juni var Söderman inviteret til at deltage i en paneldiskussion over temaet "EU i dag - dens institutioner og dens befolkninger", tilrettelagt af professor Dr. Hönnighausen fra Bonns Universitet i forbindelse med Transatlantic Summer Academy (TASA) 1998.
German[de]
Dr. Hönnighausen von der Universität Bonn im Rahmen der "Transatlantischen Sommerakademie (TASA) 1998" veranstaltet wurde.
Greek[el]
Στις 27 Ιουνίου, ο κ. Söderman κλήθηκε να συμμετάσχει σε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με θέμα "Η Ευρώπη Σήμερα - Τα Θεσμικά της Όργανα και οι Λαοί της", την οποία διοργάνωσε ο Καθηγητής Δρ. Hönnighausen του Πανεπιστημίου της Βόννης στο πλαίσιο της Transatlantic Summer Academy (TASA) 1998.
English[en]
On 27 June, Mr Söderman was invited to participate in a panel with the theme "Europe today - Its institutions and its people" organised by Professor Dr Hönnighausen of the University of Bonn in the framework of the Transatlantic summer academy (TASA) 1998.
Spanish[es]
El 27 de junio, el Sr. Söderman participó como invitado en la reunión de un grupo de expertos en el tema "Europa hoy: Sus instituciones, su gente", organizada por el profesor Dr. Hönnighausen, de la Universidad de Bonn, en el marco de la Academia Transatlántica de Verano (TASA) 1998. El Sr.
Finnish[fi]
27. kesäkuuta Söderman oli kutsuttu osallistumaan paneelikeskusteluun "Eurooppa nyt - sen toimielimet ja ihmiset", jonka järjesti Bonnin yliopiston professori, tri Hönnighausen. Tilaisuus oli osa transatlanttista kesäakatemiaa (Transatlantic Summer Academy (TASA) 1998).
French[fr]
Le 27 juin, M. Söderman participe à une table ronde sur le thème Europe Today - Its Institutions and Its People, organisée par M. Hönnighausen, professeur à l'université de Bonn, dans le cadre de la Transatlantic Summer Academy (TASA) 1998. Le panel est présidé par M.
Italian[it]
Il 27 giugno il signor Söderman è stato invitato a partecipare a un convegno sul tema "Europa oggi - le sue istituzioni e la sua gente" organizzato dal professor Hönnighausen dell'Università di Bonn nel contesto dell'Accademia estiva transatlantica (TASA) 1998.
Dutch[nl]
Deze bijeenkomst werd georganiseerd door professor dr. Hönnighausen van de universiteit van Bonn in het kader van de Transatlantic Summer Academy (TASA) 1998.
Portuguese[pt]
Em 27 de Junho, o Sr. Söderman participou como convidado numa reunião de um grupo de peritos subordinada ao tema "Europa hoje - suas instituições e população", organizada pelo professor Dr. Hönnighausen da Universidade de Bona no âmbito da Academia Transatlântica de Verão (TASA) 1998.
Swedish[sv]
Den 27 juni var Jacob Söderman inbjuden att delta vid en paneldiskussion med temat Europe Today - Its Institutions and Its People som anordnats av professor Hönnighausen vid universitetet i Bonn inom ramen för Transatlantic Summer Academy (TASA) 1998.