Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И веднага се запитах на ум: "Пуерто Рико?
Bosnian[bs]
I počeo sam brzo da razmišljam, "Porto Riko?
German[de]
Und meine Gedanken fingen an zu rasen. "Puerto Rico?
English[en]
And my mind started racing, "Puerto Rico?
Persian[fa]
و ذهن من شروع کرد به فعالیت کردن، " پورتوریکو؟
French[fr]
Et j'ai commencé à réfléchir à toute vitesse "Porto Rico?
Hebrew[he]
והראש שלי התחיל לדהור "פורטו ריקו? מה אני יודע על פורטו ריקו?""
Hindi[hi]
और मेरे दिमाग ने तुरंत सोचना शुरु किया, "प्यूर्टो रिको?
Croatian[hr]
I ja sam u panici pomislio, "Puerto Rico?
Hungarian[hu]
Az agyam egyből elkezdett zakatolni: "Puerto Rico?
Indonesian[id]
Dan saya mulai berpikir, "Puerto Rico?
Italian[it]
E la mia mente iniziò a correre: "Porto Rico?
Japanese[ja]
急いで思い返しました「プエルトリコ?何だっけ」
Kurdish Kurmanji[ku]
یەکسەر مێشکم چوبۆ ئەوێ '' پۆرتۆ ریکۆ؟ باشە من چی دەزانم لەسەر پۆرتۆ ریکۆ ''
Lithuanian[lt]
Man sukilo emocijos: "Puerto Rikas?
Latvian[lv]
Es sāku drudžaini domāt: „Puertoriko?
Dutch[nl]
Mijn geest begon te razen: "Puerto Rico?
Polish[pl]
Moje myśli wystartowały: "Puerto Rico?
Portuguese[pt]
O meu espírito começou a acelerar: "Porto Rico?
Romanian[ro]
Şi mintea mea a început să gonească: "Puerto Rico?
Russian[ru]
И я начал судорожно думать: "Пуэрто-Рико?
Slovak[sk]
A ja som začal rýchlo rozmýšľať, "Portoriko?
Albanian[sq]
Mendja ime filloi të punoje, "Porto Riko?
Serbian[sr]
A moj mozak je počeo da brzo radi: "Porto Riko?
Swedish[sv]
Och det började snurra i mitt huvud. "Puerto Rico?
Ukrainian[uk]
Я почав гарячково думати: "Пуерто-Ріко?
Vietnamese[vi]
Và đầu óc tôi bắt đầu chạy, "Puerto Rico?
Chinese[zh]
于是我开始想,“波多黎各?