Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In paragraph 194, UNOPS agreed with the Board’s reiterated recommendation that it monitor its project-level system controls and project budgets on a regular basis to ensure that budgets are not exceeded.
Spanish[es]
En el párrafo 194, la UNOPS aceptó la recomendación reiterada de la Junta de que supervisara periódicamente su sistema de controles de proyectos y los presupuestos de los proyectos para procurar que no se rebasaran los presupuestos.
French[fr]
Au paragraphe 194, le Comité a recommandé une nouvelle fois à l’UNOPS, qui a accepté, de suivre régulièrement les dispositifs de contrôle mis en place au niveau des projets et les budgets des projets pour en éviter le dépassement.
Russian[ru]
Как указано в пункте 194, ЮНОПС согласилось с повторной рекомендацией Комиссии постоянно следить за работой своих механизмов контроля на уровне проектов и бюджетами проектов, с тем чтобы не допускать перерасхода бюджетных средств.
Chinese[zh]
在第194段中,项目厅同意审计委员会重申的建议,即应定期监测项目一级的系统控制和项目预算,确保预算不超支。