Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I Kairo har mindst 20 mennesker mistet livet, og forskellige medicinske kilder oplyser, at der er mere end 1.000 sårede.
German[de]
Die Bilanz: mindestens 20 Tote in Kairo; Meldungen verschiedener Medienquellen zufolge soll sich die Zahl der Verletzten jedoch auf über 1 000 belaufen.
Greek[el]
Ο απολογισμός είναι τουλάχιστον είκοσι νεκροί στο Κάιρο αλλά, σύμφωνα με τις ανακοινώσεις αρκετών ιατρικών πηγών, οι τραυματίες ξεπερνούν τους 1 000.
English[en]
At least 20 deaths were recorded in Cairo; various medical sources state that more than 1 000 people were injured.
Spanish[es]
El balance es de al menos 20 muertos en El Cairo, pero, según han anunciado diversas fuentes médicas, los heridos serían más de 1 000.
French[fr]
Le bilan fait état d'au moins vingt morts dans la ville du Caire, mais selon différentes sources médicales il y aurait plus de mille blessés.
Italian[it]
Il bilancio è di almeno venti morti al Cairo ma, secondo quanto annunciato da diverse fonti mediche, i feriti sarebbero oltre 1 000.
Dutch[nl]
In Caïro zijn minstens twintig doden te betreuren en volgens verschillende medische bronnen zouden er meer dan duizend gewonden zijn gevallen.
Portuguese[pt]
O balanço é de, pelo menos, vinte mortos no Cairo, mas, de acordo com notícias divulgadas por diversas fontes médicas, haveria mais de 1 000 feridos.
Swedish[sv]
Minst 20 personer ska enligt uppgift ha dödats i Kairo men olika läkare talar om över 1 000 skadade personer.