Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тупета, перуки, удължаване, коси за удължаване, коса (изкуствена), в това число боядисана коса и кичури (изкуствени) за вплитане в съществуваща коса
Czech[cs]
Tupé, paruky, vlasy na prodlužování, umělé vlasy, umělé vlasy, včetně barvených vlasů a vlasových příčesků aplikovatelných na prodlouženou část vlasů
Danish[da]
Toupe, parykker, hårextensions, kunstigt hår, hår (kunstigt) herunder farvede hår og hårtotter (kun-stigt) til påsætning i eksisterende hår
German[de]
Toupets, Perücken, Verlängerungshaarsträhnen, Haarteile, Haare (Haarteile) einschließlich gefärbtes Haar und Haarlocken (Haarteile) zum Einsetzen in vorhandenes Haar
Greek[el]
Περουκίνια, περούκες, επιμηκύνσεις μαλλιών (extensions), ψεύτικα μαλλιά, μαλλιά (τεχνητά) όπου περιλαμβάνονται βαμμένα μαλλιά και τούφες μαλλιών (τεχνητές) για προσθήκη σε υπάρχοντα μαλλιά
English[en]
Toupees, wigs, hair extensions, false hair, including dyed hair and tresses of hair (false) for attaching to existing hair
Spanish[es]
Tupés, pelucas, extensiones, cabello postizo, cabello (artificial) también se incluye cabello tintado y extensiones (artificiales) para montar en cabello existente
Estonian[et]
Tupeed, parukad, juuksepikendused, kunstjuuksed, kunstjuuksed, sh värvitud juuksed ja loomulikele juustele kinnitatavad kunstjuuksesalgud
Finnish[fi]
Tupeet, peruukit, hiuslisäkkeet, tekohiukset, hiukset (teko-), mukaan lukien värjätyt hiukset ja hiustupsut (teko) lisättäviksi olemassa oleviin hiuksiin
French[fr]
Toupets, perruques, extensions, postiches, cheveux (artificiels), y compris cheveux, y compris cheveux colorés et mèches de cheveux (artificielles) à adapter sur les cheveux existants
Hungarian[hu]
Vendéghajak, parókák, hosszabbítások, hajkiegészítők, haj (pót), beleértve festett haj és hajtincsek (pót) meglevő hajhoz való rögzítésre
Italian[it]
Toupet, parrucche, extensions, capelli posticci, capelli (posticci) compresi capelli colorati e ciocche di capelli (posticci) da applicare ai capelli esistenti
Lithuanian[lt]
Tupetai, perukai, sruogos, pridedami plaukai, pridėti plaukai, įskaitant dažytus plaukus ir plaukų sruogas, skirtas pritaisyti prie natūralių plaukų
Latvian[lv]
Matu aizvietotāji, parūkas, matu pagarināšana, mākslīgie mati, mati (mākslīgie), tostarp krāsoti mati un matu pagarinātāji (mākslīgi) esošiem matiem
Maltese[mt]
Tupès, parrokki, estensjonijiet tax-xagħar, xagħar sintetiku, xagħar (sintetiku) inkluż xagħar miżbugħ u biċċiet tax-xagħar (sintetiċi) li jitwaħħlu max-xagħar naturali
Dutch[nl]
Toupetten, pruiken, hairextensions, vals haar, (vals) haar, waaronder geverfd haar en plukjes (vals) haar voor toevoeging aan bestaand haar
Polish[pl]
Tupety, peruki, pasemka do przedłużania włosów, sztuczne włosy, włosy (sztuczne) w tym włosy farbowane i pukle włosów (sztuczne) do doczepienia do włosów naturalnych
Portuguese[pt]
Cabeleiras, perucas, extensões, cabelos postiços, cabelos (postiços) incluindo cabelos pintados e extensões (postiças) para aplicação em cabelos existentes
Romanian[ro]
Mese pentru acoperirea cheliei, peruci, extensii, par artificial, par (artificial), inclusiv par vopsit si mese de par (artificial) destinate a fi amplasate in par
Slovak[sk]
Tupé, parochne, predlžovanie vlasov, umelé vlasy, vlasy (umelé), vrátane farbených vlasov a prameňov vlasov (umelých) na pripájanie k existujúcim vlasom
Slovenian[sl]
Lasni vložki, lasulje, podaljšani lasje, umetni lasje, lasje (umetni), vključno z barvanimi lasmi in lasnimi čopi (umetnimi) za vstavljanje v obstoječe lase
Swedish[sv]
Tupéer, peruker, hårförlängningar, löshår, hår (löshår) inklusive färgat hår och hårslingor (löshår) för fastsättning i existerande hår