Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
২০১৮-র মে মাস পর্যন্ত ৪৫ লক্ষ স্বনির্ভর গোষ্ঠীর মাধ্যমে ৫ কোটিরও বেশি মহিলা বিভিন্ন কাজকর্মে সামিল হয়েছেন।
English[en]
More than 5 crore women have been mobilized into 45 lakh Self Help Groups (SHGs) by May 2018.
Gujarati[gu]
મે, 2018 સુધીમાં 45 લાખ સ્વયં સહાયતા જૂથોમાં 5 કરોડથી વધારે મહિલાઓને સંગઠિત કરવામાં આવી છે.
Hindi[hi]
मई, 2018 तक 45 लाख स्वयं सहायता समूहों में 5 करोड़ से अधिक महिलाओं को संगठित किया जा चुका है।
Kannada[kn]
2018ರ ಮೇವರೆಗೆ 5 ಕೋಟಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರು 45 ಲಕ್ಷ ಸ್ವಸಹಾಯ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದ್ದಾರೆ.
Malayalam[ml]
2018 മേയ് ആകുമ്പോഴേക്കും 45 സ്വയംസഹായ സംഘങ്ങളിലായി അഞ്ചു കോടിയിലേറെ സ്ത്രീകളെ ഏകോപിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
Manipuri[mni]
২০১৮গী মে থা ফাওবদা নুপী কোতি ৫ হেনববু সেল্ফ হেলপ গ্রুপ লাখ ৪৫দা মোবেলাইজ তৌরে।
Marathi[mr]
आतापर्यंत 45 लाख स्वयंबचत गटांच्या 5 कोटी महिलांना या मिशनअंतर्गत रोजगाराच्या संधी दिल्या गेल्या आहेत.
Oriya[or]
ମଇ 2018 ସୁଦ୍ଧା 5 କୋଟିରୁ ଅଧିକ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ନେଇ 45 ଲକ୍ଷ ସ୍ୱୟଂ ସହାୟକ ଗୋଷ୍ଠୀ ଗଠନ କରାଯାଇପାରିଛି ।
Panjabi[pa]
ਮਈ, 2018 ਤੱਕ 45 ਲੱਖ ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਗਰੁੱਪਾਂ (ਐੱਸਐੱਚਜੀਜ਼) ਵਿੱਚ 5 ਕਰੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Tamil[ta]
45 லட்சம் சுய உதவிக் குழுக்களைச் சேர்ந்த மொத்தம் 5 கோடிக்கு மேற்பட்ட பெண்கள் கடந்த 2018, மே மாதம் திரட்டப்பட்டனர்.
Telugu[te]
2018 మే నెల నాటికి 5 కోట్ల మందికి పైగా మహిళలను 45 లక్షల స్వయం సహాయక బృందాల (ఎస్ హెచ్ జి ల)లోకి తీసుకోవడం జరిగింది.
Urdu[ur]
مئی 2018 تک 45 لاکھ سیلف ہیلف گروپوں میں پانچ کروڑ سے زیادہ خواتین کو شامل کیا جاچکا ہے۔