Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ами първото нещо, което правим ние е да накараме душовете да работят.
German[de]
Als Erstes bringen wir die Duschen zum Laufen.
Greek[el]
Λοιπόν, το πρώτο που κάνουμε, να φροντίσουμε να δουλεύουν τα ντούς.
English[en]
Well, first thing we do, we get showers working.
Spanish[es]
Bueno, lo primero que hacemos es hacer funcionar las duchas.
Persian[fa]
خب، نخستین كارى كه باید كنیم، دوشها را راه بیاندازیم.
French[fr]
Tout d'abord, nous réparons les douches.
Hebrew[he]
ובכן, דבר ראשון, מתקינים מקלחות תקינות.
Indonesian[id]
Hal pertama yang kita lakukan, kita pastikan shower-nya berfungsi dengan baik.
Italian[it]
La prima cosa che facciamo, è far funzionare le docce.
Japanese[ja]
まず最初に シャワーを修理します
Korean[ko]
첫번째는샤워시설을 손보는 겁니다.
Dutch[nl]
We zorgen eerst dat de douches werken.
Polish[pl]
Cóż, po pierwsze naprawmy prysznice.
Portuguese[pt]
Bem, primeira coisa que fazemos, fazemos os chuveiros funcionarem.
Russian[ru]
Ну, перво-наперво мы починили души.
Slovak[sk]
Prvou vecou je, že opravíme sprchy.
Serbian[sr]
Prvo osposobljavamo tuševe.
Swedish[sv]
Tja, det första vi gör är att fixa duscharna.
Turkish[tr]
İlk yaptığımız şey duşları çalışır hâle getirmek.
Ukrainian[uk]
Отже, перш за все ми ремонтуємо їхній душ.
Vietnamese[vi]
Trước hết, chúng tôi đưa nước máy đến.
Chinese[zh]
我们要做的第一件事,是让淋浴器工作正常。