Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за домашно кино, включващи DVD плейъри, блу-рей станции, магнетофони, аудиоусилватели, високоговорители, усилвател за безжични комуникации
Czech[cs]
Systémy domácího kina složené z DVD přehrávačů, blue-ray přehrávačů, páskových přehrávačů, zesilovačů zvuku, zvukových reproduktorů, zesilovačů pro bezdrátovou komunikaci
Danish[da]
Hjemmebiografsystemer bestående af dvd-afspillere, blu-ray drev, båndafspillere, lydforstærkere, højttalere, forstærkere til trådløs kommunikation
German[de]
Heimkinosysteme bestehend aus DVD-Spielern, Blu-Ray-Laufwerken, Bandabspielgeräten, Tonverstärkern, Lautsprechern, Verstärkern für drahtlose Kommunikationsverbindungen
Greek[el]
Οικιακά συστήματα γιγαντοοθόνης αποτελούμενα από συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής δίσκων blue-ray (ακτίνας μπλε λέιζερ), συσκευές αναπαραγωγής κασετών, ενισχυτές ήχου, ηχεία, ενισχυτές για ασύρματες επικοινωνίες
English[en]
Home theatre systems comprising DVD players, Blue ray players, tape players, audio amplifiers, audio speakers, amplifiers for wireless communications
Spanish[es]
Sistemas de cine en casa que comprenden reproductores de DVD, reproductores de Blue ray, reproductores de cintas, amplificadores de audio, altavoces de audio, amplificadores para comunicaciones inalámbricas
Estonian[et]
Kodukinosüsteemid, mis hõlmavad DVD-mängijaid, Blue-ray-mängijaid, magnetofone, helivõimendeid, kõlareid, võimendeid juhtmeta sidevahenditele
Finnish[fi]
Kotiteatterijärjestelmät, jotka koostuvat DVD-soittimista, Blu-ray-soittimista, nauhureista, äänenvahvistimista, kaiuttimista, langattomaan viestintään tarkoitetuista vahvistimista
French[fr]
Systèmes de cinéma à domicile composés de lecteurs DVD, lecteurs Blue-ray, lecteurs de bandes, amplificateurs audio, haut-parleurs, amplificateurs pour communications sans fil
Croatian[hr]
Sustav kućnog kina koji se sastoji od čitača DVD-a, Blu-ray čitača, kazetofona, audiopojačala, zvučnika, pojačala za bežičnu komunikaciju
Hungarian[hu]
A következőkből álló házimozi-rendszerek: DVD-lejátszók, blu-ray lejátszók, szalaglejátszók, audio erősítők, hangszórók, vezeték nélküli kommunikációs erősítők
Italian[it]
Sistemi di home theatre composti da lettori DVD, lettori blu-ray, lettori di nastri, amplificatori audio, altoparlanti, amplificatori per comunicazioni senza fili
Lithuanian[lt]
Namų kino teatro sistemos su skaitmeninių vaizdo diskų leistuvais, „Blu-ray" formato diskų leistuvais, juostelių leistuvais, garso stiprintuvais, garsiakalbiais, belaidžio ryšio stiprintuvais
Latvian[lv]
Mājas kinozāles sistēmas, kas sastāv no digitālo video disku atskaņotājiem, zilo staru atskaņotājiem, lenšu atskaņotājiem, skaņas pastiprinātājiem, audio skaļruņiem, pastiprinātājiem bezvadu komunikācijām
Maltese[mt]
Sistemi tal-home theatre li jinkludu DVD-plejers, plejers tal-blue ray, plejers tat-tejps, amplifikaturi tal-awdjo, spikers tal-awdjo, amplifikaturi għall-komunikazzjonijiet mingħajr fili
Dutch[nl]
Thuisbioscoopsystemen bestaande uit dvd-spelers, afspeelapparatuur voor blu-rayschijven, afspeelapparatuur voor banden, geluidsversterkers, luidsprekers, versterkers voor draadloze communicatie
Polish[pl]
Systemy kina domowego składające się z odtwarzaczy DVD, odtwarzaczy Blu-ray, odtwarzaczy taśm, wzmacniaczy audio, głośników, wzmacniaczy do łączności bezprzewodowej
Portuguese[pt]
Sistemas de cinema em casa constituídos por leitores de DVD, leitores Blue-Ray, leitores de fitas, amplificadores de som, colunas de som, amplificadores para comunicações sem fios
Romanian[ro]
Sisteme home cinema care conţin DVD playere, playere blue ray, playere de casete, amplificatoare audio, difuzoare audio, amplificatoare pentru comunicaţii fără fir
Slovak[sk]
Systémy domáceho kina obsahujúce DVD prehrávače, Blu-ray prehrávače, kazetové prehrávače, zvukové zosilňovače, reproduktory, zosilňovače pre bezdrôtovú komunikáciu
Slovenian[sl]
Sistemi za domači kino, ki obsegajo predvajalnike DVD-jev, predvajalnike diskov blu-ray, tračne predvajalnike, avdio ojačevalce, avdio zvočnike, ojačevalce za brezžične komunikacije
Swedish[sv]
Hemmabiosystem, omfattande DVD-spelare, blu ray-spelare, bandspelare, ljudförstärkare, ljudhögtalare, förstärkare för trådlös kommunikation