Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Биологични инсталации за обработка на отпадъци за специфични болнични отпадъци, остатъци от храна и хранителни продукти, основно състоящи се от инсталации за смаляване, винтови транспортьори, конвейери, каталитични конвертори
Czech[cs]
Biologická zařízení pro zpracování odpadů pro nemocniční odpady, zbytky jídel a potraviny, skládající se zejména z drticích zařízení, šneků, přepravních zařízení, katalyzátorů pro odpadní plyny
Danish[da]
Biologiske anlæg til forarbejdning af affald til specifikt affald fra sygehuse, madrester og fødevarer hovedsageligt bestående af udstyr til findeling, snegle, transportører, katalysatorer til udstødningssystemer
German[de]
Biologische Abfallverarbeitungsanlagen für krankenhausspezifische Abfälle, Speisereste und Lebensmittel im wesentlichen bestehend aus Zerkleinerungseinrichtungen, Schnecken, Fördereinrichtungen, Abgaskatalysatoren
Greek[el]
Εγκαταστάσεις βιολογικής επεξεργασίας απορριμμάτων για νοσοκομειακά απόβλητα, υπολείμματα τροφών και τρόφιμα, αποτελούμενες κυρίως από διατάξεις κατατεμαχισμού, κοχλίες, διατάξεις μεταφοράς, καταλύτες καυσαερίων
English[en]
Biological waste processing installations for hospital waste, food waste and foodstuffs, mainly consisting of crushing devices, screw conveyors, conveyor devices, catalytic converters
Spanish[es]
Instalaciones biológicas de tratamiento de basuras para deshechos específicos de hospitales, bazofia y alimentos compuestas esencialmente de dispositivos de trituración, caracoles, transportadores, catalizadores para gases de escape
Estonian[et]
Haiglate spetsiifiliste jäätmete, toidujäätmete ja toiduainete bioloogilised jäätmetöötlusseadmed, mis põhiliselt koosnevad peenestusseadmetest, (konveieri) tigudest, konveieritest, heitgaasikatalüsaatoritest
Finnish[fi]
Sairaalajätteelle, ruoantähteille ja elintarvikkeille tarkoitetut biologiset jätteenkäsittelylaitteet, jotka koostuvat pääosin murskaimista, ruuvikuljettimista, kuljettimista ja pakokaasukatalysaattoreista
French[fr]
Installations biologiques de traitement des déchets pour déchets hospitaliers, restes de repas et aliments, essentiellement composées de broyeurs, vis sans fin, transporteurs, catalyseurs de gaz d'échappement
Hungarian[hu]
Biológiai hulladékfeldolgozó berendezések speciális kórházi hulladékok, ételmaradékok és élelmiszerek számára, amelyek lényegében aprítófelszerelésekből, csigákból, szállítófelszerelésekből, katalizátorokból állnak
Italian[it]
Impianti biologici di trasformazione dei rifiuti per rifiuti e scarti degli ospedali, resti di cibo e alimenti, costituiti essenzialmente di dispositivi di frantumazione, coclee, trasportatori, catalizzatori per gas di scarico
Lithuanian[lt]
Biologiniai atliekų perdirbimo įrenginiai ligoninių specifinių atliekų, maisto likučių ir maisto produktų perdirbimo reikmėms, daugiausia sudaryti iš smulkinimo įrenginių, sraigtų, konvejerių, išmetamųjų dujų katalizatorių
Latvian[lv]
Bioloģiskās atkritumu pārstrādes iekārtas, kas paredzētas slimnīcu specifiskajiem atkritumiem, pārtikas atkritumiem un pārtikas produktiem, kuras galvenokārt sastāv no smalcināšanas iekārtām, gliemeželementiem, transportēšanas iekārtām, izplūdes gāzu katalizatoriem
Maltese[mt]
Impjanti bijoloġiċi għall-ipproċessar ta' skart għal skart speċifikament minn sptarijiet, fdalijiet ta' ikel u ikel magħmula priniċiplament minn apparat li jqatta' f'biċċiet żgħar, sistemi spirali, tagħmir tat-trasport, katalizzaturi tal-egżost
Dutch[nl]
Biologische afvalverwerkingsinstallaties voor ziekenhuisspecifiek afval, etensresten en levensmiddelen hoofdzakelijk bestaande uit verbrijzelinrichtingen, wormen, transportinrichtingen, uitlaatgaskatalysators
Polish[pl]
Biologiczne instalacje do przetwarzania odpadów do odpadków wytwarzanych przez chorych, resztek jedzenia i artykułów spożywczych w przeważającej części składające się z urządzeń do rozdrabniania, ślimaki, urządzenia transportowe, katalizatory do spalin
Portuguese[pt]
Instalações de tratamento biológico de resíduos para resíduos hospitalares, restos de comida e alimentos constituídas essencialmente por equipamentos de trituração, sem-fins, equipamentos de transporte, catalisadores para gases de escape
Romanian[ro]
Instalaţii biologice pentru prelucrarea deşeurilor pentru deşeuri specifice spitalelor, resturi de mâncare şi alimente constând predominant din echipamente de mărunţire, melci, echipamente de transport, catalizatoare
Slovak[sk]
Biologické zariadenia na spracovanie odpadu pre nemocničný špecifický odpad, zvyšky jedál a potraviny najmä pozostávajúce z drviacich zariadení, šnekov, dopravných zariadení, katalyzátorov výfukových plynov
Slovenian[sl]
Instalacije za predelavo bioloških odpadkov za specifične bolnišnične odpadke, ostanke hrane in živila, v glavnem sestavljene iz drobilne opreme, polžev, transportne opreme, katalizatorjev izpušnih plinov
Swedish[sv]
Biologiska avfallsbearbetningsanläggningar för sjukhusspecifikt avfall, matrester och livsmedel i huvudsak bestående av krossanordningar, snäckor, transportörer, avgaskatalysatorer