Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sukad niadto si Olga nahimong impluwensya alang sa kaayohan diha sa kalibutan sa politikanhong pagpanglupig ug pagpanggukod sa relihiyon.
Danish[da]
Siden da har Olga været en positiv indflydelse i en verden med politisk undertrykkelse og religiøs forfølgelse.
German[de]
Von da an ging von Olga inmitten einer Welt der politischen Unterdrückung und religiösen Verfolgung ein positiver Einfluss aus.
English[en]
Since that time Olga has been an influence for good in a world of political oppression and religious persecution.
Spanish[es]
Desde entonces, Olga ha sido una influencia para bien en un mundo de opresión política y persecución religiosa.
Finnish[fi]
Siitä asti Olga on ollut hyvää aikaansaavana voimana poliittisen sorron ja uskonnollisen vainon maailmassa.
French[fr]
Depuis ce temps-là, Olga a apporté une influence positive dans un monde d’oppression politique et de persécution religieuse.
Gilbertese[gil]
Imwin te tai anne Olga e rotaki ni bwai aika a raraoi te aonaaba ae rotaki n te mangaongao ao bwainikirinan ekaretia.
Hungarian[hu]
Attól kezdve Olga jó hatással volt mindenkire egy olyan világban, ahol politikai elnyomás és vallási üldöztetés folyt.
Indonesian[id]
Sejak saat itu Olga telah menjadi pengaruh untuk kebaikan di negara yang penuh dengan penindasan politik dan penganiayaan agama.
Italian[it]
Da quel momento in poi Olga è diventata un’influenza positiva in un mondo di oppressione politica e persecuzione religiosa.
Mongolian[mn]
Ольга тэр үеэс эхлэн улс төрийн дарангуйлал ноёрхож, шүтлэг бишрэлийг хавчдаг байсан эх орондоо сайн нөлөө үзүүлсээр ирсэн ажээ.
Norwegian[nb]
Siden da har Olga øvet innflytelse til det gode i en verden med politisk undertrykkelse og religiøs forfølgelse.
Dutch[nl]
Daarna werd Olga een invloed ten goede in een wereld vol politieke onderdrukking en godsdienstige vervolging.
Portuguese[pt]
Desde aquela época, Olga tem sido uma influência positiva num mundo de opressão política e perseguição religiosa.
Russian[ru]
С того времени Ольга оказывала благотворное влияние на людей в условиях политического притеснения и религиозного преследования.
Samoan[sm]
Talu mai lena taimi, na avea Olga o se uunaiga mo le lelei i se lalolagi o pulega faamalosi faaupufai ma sauaga i tapuaiga.
Swedish[sv]
Sedan dess har Olga haft gott inflytande i en värld av politiskt förtryck och religiös förföljelse.
Tagalog[tl]
Simula noon naging mabuting impluwensya na si Olga sa mundong puno ng mapaniil na pulitika at pang-uusig sa relihiyon.
Tongan[to]
Talu mei he taimi ko iá mo e hoko ʻa ʻOlokā ko ha ivi tākiekina ki he leleí ʻi ha māmani ʻo e fakafeʻātungia fakapolitikalé mo e fakatangaʻi ʻo e lotú.
Ukrainian[uk]
З того часу Ольга мала великий позитивний вплив у світі політичного гніту та релігійних переслідувань.