Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за горепосочените стоки, а именно прожекционни екрани за проектори и проектори за прожектиране на прозрачен екран, прокеторни табла със статив или за закрепване на стена, дискове за рирпроекция и проекторни кутии за светли помещения за рирпроекция, прожекционни екрани, прожекционни мебели и корпуси, информационни интерфейси, карти памет (харддискове)
Czech[cs]
Příslušenství pro výše uvedené zboží, jmenovitě promítací plátna pro stropní a zadní projekci, stojanové nebo nástěnné projekční tabule, kotouče pro zpětnou projekci a projekční boxy do světlých místností pro zpětnou projekci, projekční obrazovky, projekční nábytek a podstavce, datová rozhraní, paměťové karty (pevné disky)
Danish[da]
Tilbehør til førnævnte varer, nemlig projektionslærreder til projektion forfra og gennemgående projektion, projektionsplader monteret på stativ eller væg, skiver til tilbageprojektion og projektionsbokse til lyse rum til tilbageprojektion, projektionsmonitorer, projektionsmøbler og -stativer, datainterfaces, hukommelseskort (harddiske)
German[de]
Zubehör für die vorgenannten Waren, nämlich Projektionsleinwände für die Aufsicht- und Durchsichtprojektion, stativ- oder wandbefestigte Projektionstafeln, Rückprojektionsscheiben und Hellraumprojektionsboxen für Rückprojektion, Projektionsbildschirme, Projektionsmöbel und –Gestelle, Dateninterfaces, Speicherkarten (Harddiscs)
Greek[el]
Εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη, συγκεκριμένα οθόνες προβολής για προβολές εποπτείας και διαφανειών, πίνακες προβολής με τρίποδα υποστάτη ή με στήριξη στον τοίχο,δίσκοι οπισθοπροβολής και ηχεία για οπισθοπροβολή, οθόνες προβολής, έπιπλα και πλαίσια προβολής, διεπαφές δεδομένων, κάρτες αποθήκευσης (σκληροί δίσκοι)
English[en]
Accessories for the aforesaid goods, namely projection screens for superspective and transparent projection, stand and wall-mounted projection panels, rear-view projection screens and daylight projection boxes for rear-view projection, projection screens, projection furniture and frames, data interfaces, memory cards (hard discs)
Spanish[es]
Accesorios para los artículos anteriores, en concreto pantallas de proyección para la proyección directa y por transparencia, tableros de proyección fijados sobre trípodes o sobre la pared, discos de retroproyección y cajas de proyección para sala para la retroproyección, pantallas de proyección, muebles y bastidores de proyección, interfaces de datos, tarjetas de memorias (discos duros)
Estonian[et]
Eelnimetatud kaupade tarvikud, nimelt projektsioonikinolinad projektorite jaoks, statiivile või seinale kinnitatavad projektsioonitahvlid, mõlemalt poolt vaadeldavad projektsiooniekraanid ja mõlemalt poolt vaadeldavate projektorite valgustatud ruumide projektsioonikastid, projektsiooniekraanid, projektsioonimööbel ja -tarindid, andmeliidesed, mälukaardid (kõvakettad)
Finnish[fi]
Edellä mainittujen tuotteiden tarvikkeet, nimittäin heijastusvalkokankaat päälle- ja läpivalaisuheijastukseen, jalusta- tai seinäkiinnitteiset heijastustaulut, heijastinkiekot ja valohuoneiden heijastuslaatikot takaisinheijastukseen, heijastuskuvaruudut, heijastushuonekalut ja -telineet, tietoliitännät, muistikortit (kiintolevyt)
French[fr]
Accessoires des produits précités, à savoir écrans de projection opaque et transparente, tableux de projection sur pied ou muraux, vitres de rétroprojection et boîtiers de rétroprojection pour salles claires, écrans de projection, supports de projection, interfaces de données, cartes mémoire (disques durs)
Hungarian[hu]
A fent nevezett termékek tartozékai, mégpedig kivetítő vásznak felületi és áttetsző kivetítéshez, állványra és falra rögzített kivetítő táblák, visszavetítő korongok és világis termi kivetítő boxok visszavetítéshez, kivetítő képernyők, kivetítő bútorok és állványok, adatinterfészek, memóriakártyák (harddiscs)
Italian[it]
Accessori per i suddetti articoli, ovvero schermi di proiezione per la proiezione frontale e su schermo posteriore, pannelli di proiezione su treppiedi o fissati al muro, pannelli di proiezione su cavalletto o fissati alla parete, lenti per la proiezione su schermo posteriore e casse di proiezione in chiaro, schermi di proiezione, mobili e sostegni per proiezioni, interfacce per dati, hard disk
Lithuanian[lt]
Išvardytų prekių priedai, projekciniai ekranai kontrolės ir peržiūros projekcijoms, projekcinės lentos ant trikojo stovo ir sieninės projekcinės lentos, atbulinės projekcijos diskai ir natūralaus apšvietimo patalpų projekcinės dėžės atbulinei projekcijai, projekciniai ekranai, projektorių baldai ir laikikliai, duomenų sąsajos įtaisai, atminties kortelės (kietieji diskai)
Latvian[lv]
Iepriekš minēto izstrādājumu piederumi, proti projektoru ekrāni projekcijai un caurspīdīgajai projekcijai, projecēšanas tāfeles uz statīva vai piestiprinātas pie sienas, reproducēšanas virsmas un dienas gaismas projekcijas sienas reproducēšanai, projecēšanas ekrāni, projecēšanas mēbeles un rāmji, datu interfeisi, atmiņas kartes (cietie diski)
Maltese[mt]
Aċċessorji għall-oġġetti msemmija, jiġifieri skrins tal-projezzjoni għal projezzjoni tas-supervizjoni u spezzjoni, bords tal-projezzjoni stativi jew imwaħħlin mal-ħajt, diski tal-projezzjoni ta' wara u kaxxi tal-projezzjoni fi kmamar imdawwla għal projezzjoni minn wara, moniters tal-projezzjoni, għamara u strutturi tal-projezzjoni, interfaces tad-dejta, skedi tal-memorja (ħard disks)
Dutch[nl]
Accessoires voor de voornoemde goederen, te weten projectieschermen voor bovenaanzicht- en doorkijkprojectie, op statief of aan de wand bevestigde projectieborden, schijven voor achterwaartse projectie en projectieboxen voor achterwaartse projectie in lichte ruimtes, projectiebeeldschermen, projectiemeubelen en -statieven, data-interfaces, geheugenkaarten (harddisks)
Polish[pl]
Wyposażenie do wyżej wymienionych towarów, mianowicie ekrany projekcyjne do projekcji, tablice projekcyjne na statywie lub do powieszenia na ścianie, ekrany projektorów i pudła do projekcji w jasnym pomieszczeniu, ekrany projekcyjne, meble i oprawy projekcyjne, interfejsy danych, karty pamięciowe (twarde dyski)
Portuguese[pt]
Acessórios para os produtos atrás referidos, nomeadamente telas para projecção convencional e de transparências, quadros de projecção sobre tripés ou fixados na parede, painéis de retroprojecção e caixas para retroprojecção em locais iluminados, écrans de projecção, mobiliário e suportes de projecção, interfaces de dados, cartões de memória (discos rígidos)
Romanian[ro]
Accesorii pentru produsele mentionate anterior, si anume ecrane de proiectie pentru proiectie reflectata si transparenta, panouri de proiectie cu stativ sau prinse de perete, panouri de proiectie din spate si boxe de proiectie cu incapere luminoasa pentru proiectie din spate, ecrane de proiectie, mobilier si rafturi pentru proiectii, interfete de date, carduri de memorie (hard disck-uri)
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre vymenované tovary, menovite premietacie steny pre dozorné a kontrolné projekcie, projekčné tabile k upevneniu na statívy alebo na steny, tabule pre spätné projekcie a boxy pre projekcie vo svetlých miestnostiach pre spätné projekcie, projekčné obrazovky, projekčný nábytok a rámy, dátové rozhrania, pamäťové karty (hard disky)
Slovenian[sl]
Dodatna oprema za prej omenjene izdelke, in sicer projekcijska platna za projekcijo od zgoraj in prosojno projekcijo, na stojalo ali steno pritrjene projekcijske table, plošče za projekcijo od zadaj in projekcijska kabina za svetle prostore za projekcijo od zadaj, projekcijski zasloni, projekcijsko pohištvo in stojala, podatkovni vmesniki, pomnilniške kartice (trdi diski)
Swedish[sv]
Tillbehör till nämnda varor, nämligen projektionsdukar för reflekterande och transmissiv projektering, stativ- och väggmonterade projektionstavlor, bakprojektionsskivor och ljusrumsprojektionsboxar för bakprojektion, projektionsbildskämrar, projektionsmöbler och -ställningar, datagränssnitt, minneskort (hårddiskar)