Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Европейската програма за спътникова навигация „Галилео“ предлага общо пет услуги: отворена услуга, търговска услуга, услуга за сигурност, услуга за търсене и спасяване, както и публично регулирана услуга.
Czech[cs]
Evropský program družicové navigace Galileo bude celkem nabízet pět typů služeb: otevřenou službu, službu na komerční bázi, službu pro zajištění bezpečnosti, službu pomoci a záchrany, jakož i veřejnou regulovanou službu.
Danish[da]
Det europæiske satellitbaserede navigationsprogram Galileo tilbyder i alt fem tjenester: den åbne tjeneste, den forretningsmæssige tjeneste, den sikkerhedsmæssige tjeneste, eftersøgnings- og redningstjenesten samt den statsregulerede tjeneste.
German[de]
Das Europäische Satellitennavigationsprogramm Galileo wird insgesamt fünf Dienste anbieten: den offenen Dienst, den kommerziellen Dienst, den sicheren Dienst, den Such- und Rettungsdienst sowie den öffentlich-staatlichen Dienst.
Greek[el]
Το ευρωπαϊκό πρόγραμμα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης Galileo θα προσφέρει συνολικά πέντε υπηρεσίες: την ανοιχτή υπηρεσία, την εμπορική υπηρεσία, την ασφαλή υπηρεσία, την υπηρεσία αναζήτησης και διάσωσης, και την κυβερνητική υπηρεσία.
English[en]
The European satellite navigation programme Galileo provides five services: the open service, the commercial service, the safety-of-life service, the search-and-rescue service and the public regulated service.
Spanish[es]
El programa europeo de radionavegación por satélite Galileo ofrecerá en total cinco servicios: el servicio abierto, el servicio comercial, el servicio seguro, el servicio de búsqueda y salvamento y el servicio público regulado.
Estonian[et]
Euroopa satelliitnavigatsiooniprogramm GALILEO pakub kokku viit teenust: avatud teenus, kaubanduslik teenus, sertifitseeritud teenus, otsingu- ja päästeteenus ning avalik reguleeritud teenus.
Finnish[fi]
Eurooppalainen Galileo-satelliittinavigointijärjestelmä tarjoaa viisi palvelua, jotka ovat avoin palvelu, kaupallinen palvelu, varmennettu palvelu, haku- ja pelastuspalvelu sekä julkis-valtiollinen palvelu.
French[fr]
Le programme européen de radionavigation par satellite offrira au total cinq services: le service ouvert, le service commercial, le service sécurisé, le service de recherche et de sauvetage et le service public réglementé.
Hungarian[hu]
A Galileo európai műholdas navigációs program összesen öt szolgáltatást nyújt: nyilvános szolgáltatást, kereskedelmi szolgáltatást, életvédelmi szolgáltatást, keresési és mentési támogatási szolgáltatást, valamint a kormányzati ellenőrzésű szolgáltatást.
Italian[it]
Il programma europeo di navigazione satellitare Galileo offrirà complessivamente cinque servizi: il servizio aperto, il servizio commerciale, il servizio per la sicurezza della vita umana, il servizio di ricerca e salvataggio e il servizio pubblico regolamentato.
Lithuanian[lt]
Europos palydovinės navigacijos programą GALILEO iš viso sudarys penkios paslaugos: atviroji paslauga, komercinė paslauga, apsaugos paslauga, paieškos ir gelbėjimo paslauga bei valstybinėms institucijoms teikiamos paslaugos.
Latvian[lv]
Eiropas satelītu navigācijas sistēmas „Galileo” piedāvāto pakalpojumu klāstā pavisam būs pieci dažādi pakalpojumu veidi: brīvās piekļuves pakalpojums, komercpakalpojums, drošības pakalpojums, meklēšanas un glābšanas atbalsta pakalpojums, kā arī valsts regulēts ierobežotas pieejamības pakalpojums.
Maltese[mt]
Il-programm Ewropew tan-navigazzjoni bis-satellita Galileo sejjer joffri ħames servizzi b'kollox: is-servizz miftuħ, is-servizz kummerċjali, is-servizz sigur, is-servizz tat-tfittix u s-salvataġġ kif ukoll is-servizz pubbliku rregolat.
Dutch[nl]
Galileo, het Europese systeem voor navigatie per satelliet, zal vijf verschillende diensten bieden: een open dienst, een commerciële dienst, een "safety-of-life-dienst", een opsporings- en reddingsdienst en een overheidsdienst.
Polish[pl]
Europejski program nawigacji satelitarnej Galileo będzie oferował pięć rodzajów usług: usługę otwartą, komercyjną i bezpieczną, usługi w zakresie wyszukiwania i ratownictwa oraz usługę publiczną o regulowanym dostępie.
Portuguese[pt]
O programa europeu de navegação por satélite Galileo oferecerá no total cinco serviços: o serviço aberto, o serviço comercial, o serviço de segurança, o serviço de busca e salvamento e o serviço público regulado.
Romanian[ro]
Sistemul european de radionavigație prin satelit va oferi în total cinci servicii: serviciul deschis, serviciul comercial, serviciul sigur, serviciul de căutare și de salvare și serviciul public reglementat.
Slovak[sk]
Európsky program satelitnej navigácie Galileo bude celkovo ponúkať päť rôznych služieb: službu s otvoreným prístupom, obchodnú službu, bezpečnostnú službu v situáciách ohrozenia ľudského života, vyhľadávaciu a záchrannú službu a verejne regulovanú službu.
Slovenian[sl]
Evropski navigacijski sistem Galileo ponuja pet storitev: storitev z odprtim dostopom, tržno storitev, storitev varovanja človeškega življenja, storitev iskanja in reševanja in „vladno storitev“, imenovano „Public Regulated Service“ (v nadaljnjem besedilu: PRS).
Swedish[sv]
Det europeiska satellitnavigeringsprogrammet Galileo kommer att erbjuda sammanlagt fem tjänster, nämligen en öppen tjänst, en kommersiell tjänst, en tjänst för skydd av människoliv, en sök- och räddningstjänst och en offentlig reglerad tjänst.