Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колкото повече остарявам, толкова по-малко от всичко това мога да понасям.
Bosnian[bs]
Što sam stariji, manje podnosim... žestinu.
Czech[cs]
Čím jsem starší, tím méně divokosti zvládám.
English[en]
I guess the older I get, the less intensity I can handle.
Spanish[es]
Creo que a medida que envejezco es menor la intensidad que puedo manejar.
Hebrew[he]
אני מניח שככל שאני מתבגר, כך אני פחות יכול להתמודד עם האינטנסיביות.
Polish[pl]
Czym jestem starszy, tym mniej tego znoszę.
Portuguese[pt]
Acho que quanto mais velho eu fico, mais difícil a coisa fica.
Romanian[ro]
Se pare că, pe măsură ce îmbătrânesc, mi-e din ce în ce mai greu să fac faţă.
Serbian[sr]
Mislim da, što sam stariji manje žestine mogu podneti.
Turkish[tr]
Sanırım yaşlandıkça, daha az şiddetle başa çıkabiliyorum.