Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عصر الاندماجات ، ( مارتن ).
Czech[cs]
Je doba slučování, Martine.
Greek[el]
Είμαστε στην εποχή των συγχωνεύσεων, Μάρτιν.
English[en]
It's the age of consolidation, Martin.
Spanish[es]
Es la edad de la consolidación, Martin.
Finnish[fi]
Tämä on yhdentymisten aikaa.
Croatian[hr]
Doba je konsolidacije, Martine.
Hungarian[hu]
A konszolidáció korát éljük, Martin.
Italian[it]
E'l'era della consolidazione, Marty.
Polish[pl]
Mamy wiek konsolidacji, Martin.
Portuguese[pt]
Essa é a era da consolidação, Martin.
Romanian[ro]
E vremea stabilizării, Martin.
Russian[ru]
Сейчас эра консолидации, Мартин.
Serbian[sr]
Vreme je konsolidacije, Martine.