Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتظن انك اول محامي حاول اخافة هذا الحقير ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш че си първият адвокат, който се е опитвал да го изплаши?
Greek[el]
Νομίζεις ότι είσαι ο πρώτος δικηγόρος που προσπάθησε να το τρομάξει το κωλόπαιδο;
English[en]
YOU THINK TO EVER AND TRY AND SCARE THIS ASSWIPE?
Spanish[es]
¿Crees que eres el primer abogado que ha intentado asustar a este imbécil?
French[fr]
Tu crois que tu es le 1er avocat qui essaie d'effrayer ce connard?
Hebrew[he]
אתה חושב שאתה העורך דין היחיד שאי פעם ניסה להפחיד את החרא הזה?
Croatian[hr]
Misliš da si prvi advokat koji pokušava da ga zaplaši?
Hungarian[hu]
Szerinted te vagy az első ügyvéd, aki megpróbálta megrémíteni?
Polish[pl]
Myślisz, że jesteś pierwszym prawnikiem, który chce zastraszyć tego dupka?
Portuguese[pt]
Você acha que é o primeiro advogado que tenta assustar esse idiota?
Romanian[ro]
Crezi că eşti primul avocat care încearcă să-l sperie pe gunoiul ăsta?
Slovak[sk]
Myslíš si, že si prvý právnik, ktorý to na neho niekedy skúšal?
Turkish[tr]
Bu herifi korkutmaya çalışan ilk avukat sen misin sanıyorsun?