Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Looks like you got something going on in that fine-looking head...
Hebrew[he]
נראה שמסתובב לך משהו בראש היפה הזה שלך.
Indonesian[id]
Sepertinya kau punya sesuatu di kepala kecilmu.
Italian[it]
Sembri avere qualcosa in mente.
Dutch[nl]
Het lijkt alsof er iets in dat mooie hoofd van je omgaat.
Portuguese[pt]
Parece que você tem algo na sua linda cabecinha...
Romanian[ro]
Pare c-ai pus ceva la cale în căpsorul ăla frumos.