Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Lad mig præsentere Tanya, Lotusspiseren.
Greek[el]
Επιτρέψτε μου να σας συστήσω την Τάνια, τη Λωτοφάγο.
English[en]
Allow me to introduce Tanya, the lotus eater.
Spanish[es]
Permítame presentarle a Tanya, la Devoradora de Loto.
Finnish[fi]
Saanko esitellä, Tanya, Lootus-syöjä.
French[fr]
Permettez-moi de vous présenter Tanya, la Mangeuse de Lotus.
Croatian[hr]
Da vam predstavim Tanyu, žderačicu lotusa.
Italian[it]
Mi permetta di presentarle Tanya, la mangiatrice di loto.
Dutch[nl]
Mag ik u voorstellen aan Tanya, de Lotuseter.
Polish[pl]
Pozwól, że Ci przedstawię Tanyę zjadaczkę lotosu.
Portuguese[pt]
Deixe-me apresentar Tanya, a comedora de lótus.
Romanian[ro]
Da-mi voie sa ti-o prezint pe Tania, " mincatoarea de Lotus "
Serbian[sr]
Да вам представим Тању, ждерач лотуса.
Swedish[sv]
Tillåt mig presentera Tanya, lotusätaren.
Turkish[tr]
Size nilüfer yiyen Tanya'yı takdim etmeme izin verin.