Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han sagde: „I har Djævelen til fader, og I er villige til at gøre, hvad der lyster jeres fader.“
German[de]
Er sagt: „Ihr seid aus eurem Vater, dem Teufel, und nach den Begierden eures Vaters wünscht ihr zu tun.“
Greek[el]
Είπε: «Σεις είσθε εκ πατρός του διαβόλου, και τας επιθυμίας του πατρός σας θέλετε να πράττητε.»
English[en]
He said: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.”
Spanish[es]
Él dijo: “Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre.”
Finnish[fi]
Hän sanoi: ”Te olette isästä [isästänne, Um] perkeleestä, ja isänne himoja te tahdotte noudattaa.”
French[fr]
Il dit : “Vous venez de votre père le Diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père.”
Italian[it]
Egli disse: “Voi siete dal padre vostro il Diavolo e desiderate fare i desideri del padre vostro”.
Norwegian[nb]
Han sa: «I har djevelen til far, og I vil gjøre eders fars lyster.»
Dutch[nl]
Hij zei: „Gij zijt uit uw vader de Duivel, en gij wenst de begeerten van uw vader te doen.”
Portuguese[pt]
Disse: “Vós sois de vosso pai, o Diabo, e quereis fazer os desejos de vosso pai.”