Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(„Úředníci - Výběrové řízení na základě kvalifikačních předpokladů a zkoušek - Podmínky přijetí - Délka studia - Posouzení kvalifikačních předpokladů a zásluh kandidátů - Porušení oznámení o vyhlášení výběrového řízení - Zjevně nesprávné posouzení“)
Danish[da]
(Tjenestemænd - udvælgelsesprøve på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver - adgangsbetingelser - studiernes varighed - bedømmelsen af ansøgernes kvalifikationsbeviser - tilsidesættelse af meddelelsen om udvælgelsesprøve - åbenbar fejlbedømmelse)
German[de]
(Beamte - Auswahlverfahren aufgrund von Befähigungsnachweisen und Prüfungen - Zulassungsvoraussetzungen - Dauer der Studien - Beurteilung der Befähigungsnachweise und Verdienste der Bewerber - Verstoß gegen die Ausschreibung des Auswahlverfahrens - Offensichtlicher Beurteilungsfehler)
Greek[el]
(Υπάλληλοι - Διαγωνισμός βάσει τίτλων και εξετάσεων - Προϋποθέσεις συμμετοχής - Διάρκεια σπουδών - Αξιολόγηση των τίτλων και των προσόντων των υποψηφίων - Παραβίαση της προκηρύξεως του διαγωνισμού - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)
English[en]
(Officials - Competition on the basis of qualifications and tests - Conditions for admission - Length of studies - Assessment of the candidates' qualifications and merits - Infringement of the notice of competition - Manifest error of assessment)
Spanish[es]
(«Funcionarios - Concurso-oposición - Requisitos de admisión - Duración de los estudios - Valoración de los títulos y méritos de los candidatos - Violación de la convocatoria de la oposición - Error manifiesto de apreciación»)
Estonian[et]
(Ametnikud - Kvalifikatsioonide ja katsete põhjal läbiviidav konkurss - Lubamise tingimused - Õpingute kestus - Kandidaatide kvalifikatsioonide ja teenete hindamine - Konkursiteadaandes ettenähtu rikkumine - Ilmne hindamisviga)
Finnish[fi]
(Henkilöstö - Tutkintoihin ja kokeisiin perustuva kilpailu - Osallistumisedellytykset - Opintojen kesto - Hakijoiden tutkintojen ja ansioiden arviointi - Kilpailuilmoituksen vastainen menettely - Ilmeinen arviointivirhe)
French[fr]
(«Fonctionnaires - Concours sur titres et épreuves - Conditions d'admission - Durée des études - Appréciation des titres et mérites des candidats - Violation de l'avis de concours - Erreur manifeste d'appréciation»)
Hungarian[hu]
(„Tisztviselők - Mind képesítéseken, mind vizsgákon alapuló versenyvizsga - Felvételi feltételek - Tanulmányi idő - A pályázók képesítéseinek és érdemeinek értékelése - A versenyvizsga-kiírás megsértése - Nyilvánvaló értékelési hiba”)
Italian[it]
(Dipendenti - Concorso per titoli e esami - Requisiti di ammissione - Durata degli studi - Valutazione dei titoli e meriti dei candidati - Violazione del bando di concorso - Errore manifesto di valutazione)
Lithuanian[lt]
(„Pareigūnai - Konkursas, kuriame vertinama kvalifikacija ir rengiami testai - Leidimo dalyvauti konkurse sąlygos - Studijų trukmė - Kandidatų kvalifikacijos ir nuopelnų vertinimas - Pranešimo apie konkursą pažeidimas - Akivaizdi vertinimo klaida“)
Latvian[lv]
(Ierēdņi - Konkurss, kas balstīts uz kvalifikāciju un pārbaudījumiem - Pielaišanas nosacījumi - Studiju ilgums - Kandidātu kvalifikācijas un nopelnu novērtēšana - Konkursa paziņojuma pārkāpums - Acīmredzama kļūda vērtējumā)
Dutch[nl]
(„Ambtenaren - Vergelijkend onderzoek op grondslag van schriftelijke bewijsstukken en examen - Toelatingsvoorwaarden - Duur van studie - Beoordeling van bewijsstukken en verdiensten van kandidaten - Schending van aankondiging van vergelijkend onderzoek - Kennelijk onjuiste beoordeling”)
Polish[pl]
(Urzędnicy - Konkurs w oparciu o świadectwa posiadanych kwalifikacji oraz egzaminy - Warunki dopuszczenia - Długość studiów - Ocena świadectw posiadanych kwalifikacji i zasług kandydatów - Naruszenie ogłoszenia o konkursie - Oczywisty błąd w ocenie)
Portuguese[pt]
(«Funcionários - Concursos documentais e por prestação de provas - Condições de admissão - Duração dos estudos - Apreciação dos títulos e méritos dos candidatos - Violação do aviso do concurso - Erro manifesto de apreciação»)
Slovak[sk]
(„Úradníci - Výberové konanie na základe kvalifikácie a skúšok - Podmienky pripustenia - Dĺžka štúdia - Posúdenie dokladov o vzdelaní a zásluh uchádzačov - Porušenie oznámenia o výberovom konaní - Zjavne nesprávne posúdenie“)
Slovenian[sl]
(„Uradniki - Natečaj na podlagi usposobljenosti in testov - Pogoji za sprejem - Trajanje študija - Presoja usposobljenosti in uspešnosti kandidatov - Kršitev objave natečaja - Kršitev pooblastila za odločanje po prostem preudarku“)
Swedish[sv]
(Tjänstemän - Uttagning på grundval av meriter och prov - Villkor för tillträde - Studiernas längd - Bedömning av de sökandes betyg och meriter - Åsidosättande av meddelandet om uttagningsprov - Uppenbart oriktig bedömning)