Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان يمكن لهذه الأرقام أن تكون أكثر مأساوية لو لم نعتمد برنامجاً واسع النطاق للوقاية يشمل تقديم بدائل الأفيون وتوفير مواد حقن معقمة لمدمني المخدرات.
English[en]
Those figures might have been far more dramatic had we not rolled out a very broad-reaching prevention programme that included substitute opiates and the provision of sterile injection material to drug abusers.
Spanish[es]
Y estas cifras hubieran sido mucho más dramáticas si no hubiéramos desplegado un amplísimo programa de prevención en el que se han incluido sustitutivos opiáceos y la provisión de material de inyección estéril entre los consumidores de drogas.
French[fr]
Ces chiffres auraient pu être beaucoup plus spectaculaires encore si nous n’avions pas mis en place un vaste programme de prévention, passant par le recours aux produits de substitution aux opiacés et la fourniture de seringues stériles aux toxicomanes.
Russian[ru]
Эти цифры могли бы быть намного выше, если бы мы не развернули весьма всеобъемлющие программы профилактики, которые включают применение суррогатов опиума и распространение стерильных инъекционных материалов среди людей, употребляющих наркотики.
Chinese[zh]
如果我们没有推出一项涉及面非常广泛的预防方案,这些数字也许更加触目惊心。 这项方案包括替代性鸦片以及向吸毒者提供消毒注射用具。