Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически консерванти за храни и за целите на козметичната промишленост и фармацевтичната промишленост
Czech[cs]
Chemické výrobky určené ke konzervování potravin a k použití v kosmetickém průmyslu a ve farmaceutickém průmyslu
Danish[da]
Kemiske konserveringsmidler til levnedsmidler samt til brug i den kosmetiske industri og i den farmaceutiske industri
German[de]
Chemische Erzeugnisse zum Frischhalten und Haltbarmachen von Lebensmitteln sowie zur Verwendung in der kosmetischen Industrie und in der pharmazeutischen Industrie
Greek[el]
Χημικά συντηρητικά για τρόφιμα, καθώς και για χρήση στη βιομηχανία καλλυντικών και τη φαρμακοβιομηχανία
English[en]
Chemical substances for preserving foodstuffs and for use in the cosmetics industry and the pharmaceuticals industry
Spanish[es]
Elementos conservantes químicos para alimentos así como para utilizar en la industria cosmética y farmacéutica
Estonian[et]
Toiduaine-, kosmeetika- ja farmaatsiatööstuse keemilised konservandid
Finnish[fi]
Kemialliset säilöntäaineet elintarvikkeiden säilöntään sekä kosmetiikka- ja lääketeollisuuden käyttöön
French[fr]
Conservateurs chimiques pour aliments, ainsi que pour l'industrie cosmétique et l'industrie pharmaceutique
Hungarian[hu]
Vegyi konzerváló szerek élelmiszerekhez, valamint a kozmetikai iparban és a gyógyszerészeti iparban való felhasználásra
Italian[it]
Conservanti chimici per prodotti alimentari e destinati all'industria cosmetica e farmaceutica
Lithuanian[lt]
Cheminiai maisto produktų konservantai, taip pat skirti naudoti kosmetikos ir farmacijos pramonėje
Latvian[lv]
Ķīmiski konservēšanas vielas pārtikas produktiem, kā arī izmantošanai kosmētikas un farmācijas rūpniecībā
Maltese[mt]
Konservanti u sustanzi limiċi għall-użu bħala nutrijenti fl-industriaj kożmetika u l-industrija farmaċewtika
Dutch[nl]
Chemische conserveermiddelen voor levensmiddelen alsmede voor gebruik in de cosmetische industrie en de farmaceutische industrie
Polish[pl]
Substancje chemiczne do konserwacji żywności i do stosowania w przemyśle kosmetycznym i farmaceutycznym
Portuguese[pt]
Conservantes químicos para alimentos, bem como para a indústria cosmética e farmacêutica
Romanian[ro]
Produse chimice destinate conservării alimentelor şi pentru utilizare în industria cosmetică şi farmaceutică
Slovak[sk]
Chemické výrobky určené na konzervovanie potravín a na použitie v kozmetickom priemysle a vo farmaceutickom priemysle
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za konzerviranje živil ter za uporabo v kozmetični industriji in v farmakološki industriji
Swedish[sv]
Kemiska konserveringsmedel för livsmedel samt för användning inom den kosmetiska och farmaceutiska industrin