Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
على أن الانتكاسة التي تعرض لها القطاع تعزى أساسا إلى تراجع عدد السياح اليابانيين، الذين يشكلون الدعامة الأساسية لهذا القطاع
English[en]
However, the downturn in the sector is mainly attributable to a fall in the number of Japanese tourists, the mainstay of the industry
Spanish[es]
Sin embargo, la baja en el sector es atribuible especialmente a una reducción del número de turistas japoneses, el sostén del sector
French[fr]
Le ralentissement du secteur est toutefois principalement dû à la baisse du nombre de touristes japonais, pilier de l'industrie touristique calédonienne
Chinese[zh]
不过,旅游部门下滑主要是由于日本游客减少,这是旅游业的主体。