Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По това време ходел на горещите извори в Трите Хълма.
Czech[cs]
V tomhle ročním období táboří na teplém místě u Tří pramenů.
Greek[el]
Αυτό το καιρό πηγαίνουν στις θερμές πηγές των Τριών Λόφων.
English[en]
In this time of era he go to hotsprings in Three hills.
Spanish[es]
En esta época puede estar en las fuentes termales de Tres Colinas.
Finnish[fi]
Tähän aikaan vuodesta hän on Kolmen kukkulan kuumilla lähteillä.
French[fr]
A cette période de l'année, il est aux sources chaudes.
Croatian[hr]
U ovo doba godine odlazi na topla vrela na Tri brežuljka.
Dutch[nl]
Deze tijd van het jaar gaat hij naar de warmwaterbronnen in Three hills.
Portuguese[pt]
Nessa época do ano ele vai para um lugar quente em três morros.
Romanian[ro]
În acest timp al anului el merge la izvoarele calde de la Three Hills.
Serbian[sr]
U ovo doba godine odlazi na topla vrela na Tri brežuljka.
Swedish[sv]
Vid de varma källorna.