Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Chief, Integrated Support Services will plan, coordinate and provide technical and logistical support to the Mission’s substantive, military and United Nations police resources, including integrated civilian-military logistics support planning; implement engineering projects and the maintenance of buildings; and manage air and transport operations, communications and information technology services, the provision of general supplies and the movement of equipment, goods and supplies throughout the Mission area.
Spanish[es]
El Jefe de Servicios Integrados de Apoyo planificará, coordinará y facilitará apoyo técnico y logístico a los componentes sustantivos, militares y de la policía de las Naciones Unidas, incluida la planificación integrada del apoyo logístico civil-militar; ejecutará proyectos de ingeniería y se encargará del mantenimiento de edificios; y gestionará las operaciones aéreas y de transporte, los servicios de comunicaciones y tecnología de la información, el abastecimiento de suministros generales y el traslado de equipo, bienes y suministros en toda la zona de la Misión.
French[fr]
Le Chef des Services d’appui intégrés assurera la planification, la coordination et la fourniture du soutien technique et logistique nécessaire au personnel des services organiques, des contingents et de la Police des Nations Unies, y compris la planification du soutien logistique intégré des éléments civilo-militaires, l’exécution de projets de génie et l’entretien des bâtiments, et la gestion des opérations de transports aériens et terrestres et des services de transmissions et d’informatique, la distribution des fournitures générales et le mouvement du matériel, des biens et des fournitures dans toute la zone de la Mission.
Chinese[zh]
综合支助事务主任办公室将规划、协调、并在技术和后勤上支持稳定团的实务、军事和联合国警察资源,包括开展综合军民后勤支助规划,实施工程项目和房舍维修,管理空中和运输业务、通信和信息技术服务、一般用品供应以及设备、物资和用品在整个任务区的流通。