Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Прибори за извиване на мигли,Нормални незатоплени средства за извиване на мигли, затоплени средства за извиване на мигли
Czech[cs]
Kleště na natáčení očních řas,Běžné kleště na natáčení očních řas bez vyhřívání, vyhřívané kleště na natáčení očních řas
Danish[da]
Instrumenter til krølning af øjenvipper,Normale, ikke-opvarmede øjenvippecurlere, opvarmede øjenvippecurlere
German[de]
Wimpernzangen,Normale unbeheizte Wimpernzangen, beheizte Wimpernzangen
Greek[el]
Ψαλιδάκια για γύρισμα των βλεφαρίδων,Κανονικά μη θερμαινόμενα εργαλεία για το γύρισμα των βλεφαρίδων, θερμαινόμενα εργαλεία για το γύρισμα των βλεφαρίδων
English[en]
Eyelash curlers, normal non-heated eyelash curlers, heated eyelash curlers
Spanish[es]
Rizadores de pestañas,Rizadores de pestañas normales sin calentar, rizadores de pestañas que se calientan
Estonian[et]
Koolutajad (ripsme-),Soojenduseta ripsmekoolutid, soojendusega ripsmekoolutid
Finnish[fi]
Silmäripsien kihartimet,Normaalit kuumentamattomat ripsien taivuttimet, kuumennetut ripsien taivuttimet
French[fr]
Recourbe-cils,Recourbe-cils non chauffants normaux, recourbe-cils chauffants
Hungarian[hu]
Szempilla bodorítók,Normál nem hevített szempillagöndörítők, hevített szempillagöndörítők
Italian[it]
Strumenti per arricciare le ciglia,Piegaciglia standard non riscaldati, piegaciglia riscaldati
Lithuanian[lt]
Blakstienų rietikliai,Normalūs nešildomi blakstienų rietikliai, šildomieji blakstienų rietikliai
Latvian[lv]
Skropstu sprogotāji,Parastie, neuzkarsējamie skropstu atliecēji, uzsildāmi skropstu atliecēji
Maltese[mt]
Tagħmir għan-nukklar tax-xagħar ta' xfar ta' l-għajnejn,Tagħmir normali għall-innukklar ta' xagħar ta' xfar l-għajnejn mhux bis-sħana, apparat għall-innukklar tax-xagħar ta' xfar l-għajnejn permezz tas-sħana
Dutch[nl]
Borsteltjes voor het krullen van wimpers,Normale niet-verwarmde wimperkrullers, verwarmde wimperkrullers
Polish[pl]
Zalotki,Normalne niepodgrzewane lokówki do rzęs, podgrzewane lokówki do rzęs
Portuguese[pt]
Enroladores de pestanas,Enroladores de pestanas não aquecidos, enroladores de pestanas aquecidos
Romanian[ro]
Dispozitive pentru rasucit genele,Dispozitive pentru curbarea genelor, normale, fără încălzire, dispozitive încălzite pentru curbarea genelor
Slovak[sk]
Klieštiky na riasy,Normálne nevyhrievané natáčky na mihalnice, vyhrievané natáčky na mihalnice
Slovenian[sl]
Klešče za vihanje trepalnic,Normalni neogrevani navijači za kodranje trepalnic, ogrevani navijači za kodranje trepalnic
Swedish[sv]
Ögonfranslockare,Vanliga ej uppvärmda ögonfranspapiljotter, uppvärmda locktänger för ögonfransar