Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kada ste imali oči samo za Sherazade, Nadan je gledao.
Greek[el]
Ενώ είχατε προσηλωθεί στη Σεχραζάτ, ο Ναντάν παρακολουθούσε.
English[en]
While you had eyes only for Sherazade, Nadan was watching.
Spanish[es]
Mientras la miraba, Nadan estaba observando.
Dutch[nl]
Terwijl je alleen oog had voor Sherazade, zat Nadan te kijken.
Portuguese[pt]
Enquanto olhava para ela, Nadan estava observando.
Romanian[ro]
În timp ce avea ochi numai pentru Seherezada, Nadan privea.
Turkish[tr]
Sizin gözleriniz sadece Şehrazat'ı görüyorken, Nadan sizi izliyordu.