Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Běda těm, kdo na svět přijdou se skvrnou tohoto dědičného hříchu.
Greek[el]
Κρίμα για όσους φέρουν σημάδι του προπατορικού αμαρτήματος.
English[en]
Woe to he who is born with that blemish of original sin.
Spanish[es]
¡ Ay del que viene al mundo, con la mancha del pecado original!
Italian[it]
Guai a chi viene al mondo con la macchia di questo peccato originale!
Dutch[nl]
Wee degene die op de wereld komt met zo'n schandvlek.
Russian[ru]
Горе тому, кто с рождения отмечен печатью первородного греха.
Serbian[sr]
Jadan je onaj ko na svet dodje umrljan tim velikim grehom.