Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مع مرور السنين وبوجود العديد من الأنواع، ما تحصل عليه هو كتلة ضخمة كلسية يمكن رؤيتها من الفضاء في عدة مناسبات، تغطيها طبقة رقيقة من هذه الحيوانات المجتهدة.
Czech[cs]
Po stovkách let a za účasti mnoha druhů získáte masivní vápencovou strukturu, kterou je v mnoha případech možné vidět až z vesmíru. Je pokrytá tenkou vrstvou těchto pracovitých živočichů.
German[de]
Nach Hunderten von Jahren und mit Hilfe von vielen Arten entsteht eine riesiges Kalksteingebilde, das oftmals vom All aus gesehen werden kann, und das mit einer dünnen Schicht dieser schwer arbeitenden Tiere bedeckt ist.
English[en]
Given hundreds of years and many species, what you get is a massive limestone structure that can be seen from space in many cases, covered by a thin skin of these hardworking animals.
Spanish[es]
Dados cientos de años y muchas especies, lo que se obtiene es una estructura de piedra caliza masiva que se puede ver desde el espacio en muchos casos, cubiertas por una fina piel de estos animales trabajadores.
Persian[fa]
با گذشت صدها سال و با وجود گونههای متعدد، آنچه حاصل میشود یک سازه عظیم آهکی است که در بسیاری موارد از فضا نیز قابل رویت بوده، و پوشیده در پوسته نازک این جانوران است.
French[fr]
Après des centaines d'années et beaucoup d'espèces, vous avez une énorme structure calcaire souvent visible de l'espace, couverte par une fine couche de ces animaux travailleurs.
Hebrew[he]
בהתחשב במאות שנים והרבה מינים, מה שאתם מקבלים זה מבנה אבן גיר מסיבי שיכול אפילו להיראות מהחלל בהרבה מהמקרים, מכוסה בעור דק של החיות העמלות האלו.
Croatian[hr]
Nakon stotina godina i brojnih vrsta, ostaje masivna vapnenačka struktura koja se u mnogo slučajeva može vidjeti iz svemira, prekrivena tankim slojem ovih marljivih životinja.
Hungarian[hu]
Több száz év és számos faj után, amit kapunk, egy masszív mészkőstruktúra, ami sok esetben az űrből is látható, amit a keményen dolgozó állatokból álló réteg takar.
Indonesian[id]
Dibutuhkan ratusan tahun dan banyak spesies untuk mendapatkan struktur kapur yang masif yang banyak di antaranya dapat dilihat dari luar angkasa diselimuti oleh lapisan tipis makhluk pekerja keras ini.
Italian[it]
Con centinaia di anni e così tante specie, si ottiene un'enorme struttura calcarea che in molti casi si vede dallo spazio, coperta dalla pelle sottile di questi animali lavoratori.
Dutch[nl]
Na honderden jaren en veel verschillende soorten krijg je een enorme kalkstenen structuur die vaak vanuit de ruimte gezien kan worden, bedekt door een dun laagje van deze hardwerkende organismen.
Portuguese[pt]
Ao fim de centenas de anos e de muitas espécies, obtemos uma enorme estrutura calcária que, em muitos casos, pode ser vista do espaço, coberta por uma fina camada destes animais trabalhadores.
Russian[ru]
Благодаря столетиям и множеству видов образуется массивная конструкция из известняка, которая часто видна даже из космоса, покрытая тонким слоем усердно работающих животных.
Slovak[sk]
Mnoho koralov spolu za stovky rokov dokáže vytvoriť obrovskú vápencovú štruktúru, ktorá je často viditeľná aj z vesmíru a je pokrytá tenkou vrstvou týchto pracovitých živočíchov.
Serbian[sr]
Uzimajući u obzir hiljade godina i mnoge vrste, stvara se ogromna krečnjačka struktura prekrivena tankom kožom ovih vrednih životinja koja se može nekad videti i iz svemira.
Swedish[sv]
Efter hundratals år och många arter, får man en massiv kalkstenstruktur som i många fall kan ses från rymden, täckt av ett tunt lager av dessa hårt arbetande djur.
Thai[th]
ให้เวลาสักหลายร้อยปี และหลาย ๆ สายพันธุ์ คุณจะได้โครงสร้างหินปูนขนาดใหญ่ ที่ในหลาย ๆ กรณี สามารถเห็นได้จากอวกาศ ที่ปกคลุมด้วยผิวบาง ๆ ของสัตว์ที่ทํางานหนักเหล่านี้
Turkish[tr]
Yüzyılların geçtiği ve birçok türün olduğunu hesaba katarsak, birçok durumda, uzaktan bakıldığında bu çalışkan hayvanların oluşturduğu ince bir tabaka ve bu tabakanın altında çok büyük bir kireç taşı kayacının olduğu görülür.
Ukrainian[uk]
Потрібно сотні років і багато видів, і ми отримаємо масивну вапнякову споруду, яку, у багатьох випадках, видно з космосу, покриту тонкою шкірою цих працьовитих створінь.
Vietnamese[vi]
Với hàng trăm năm với nhiều loại sinh vật, chúng ta có được một cấu trúc đá vôi đồ sộ, có thể được nhìn thấy từ vũ trụ bằng rất nhiều cách, được che phủ bởi một lớp da mỏng của hàng nghìn sinh vật chăm chỉ này.
Chinese[zh]
数百年之后,万物纵生, 一个巨大的石灰结构形成了, 在太空上都能从很多地方看到, 表面还覆盖着薄薄的一层 这些辛勤工作的珊瑚虫。