Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
◆ De 31 forkyndere på Palauøerne i Carolinerne har efter forhandlinger fået lov til at holde deres møder i et center for offentlige aktiviteter, og det har vist sig at være en god ordning.
German[de]
● Die 31 Verkündiger auf den Palauinseln (Karolinen) erwirkten die Erlaubnis, ihre Zusammenkünfte im Civic Center abzuhalten, was sich sehr gut auswirkte.
Greek[el]
◆ Οι 31 ευαγγελιζόμενοι του Παλάου στις νήσους Καρολίνες μπόρεσαν να διαπραγματευθούν τη χρησιμοποίησι της Αιθούσης του Σίβικ Σέντερ για τις συναθροίσεις των και αυτό είχε καλά αποτελέσματα.
English[en]
◆ The 31 publishers in Palau in the Caroline Islands have been able to negotiate for the use of the Civic Center for their meetings and this is working out well.
Spanish[es]
◆ Los 31 publicadores de Palaos en las Islas Carolinas han podido hacer gestiones para usar el Centro Cívico para sus reuniones y esto ha dado buenos resultados.
Finnish[fi]
◆ Mäntsälän 31 julistajan seurakunta sai myös salinsa valmiiksi.
French[fr]
● Les 31 proclamateurs de l’île Palaos (îles Carolines) ont obtenu l’autorisation d’utiliser une salle municipale pour les réunions.
Italian[it]
◆ I 31 proclamatori di Palau nelle isole Caroline hanno potuto ottenere per le loro adunanze l’uso del Centro Civico con buoni risultati.
Japanese[ja]
◆ カロリン群島パラオ島の31人の伝道者たちは,市民センターを自分たちの集会に使用するため交渉し,それに成功を収めました。
Korean[ko]
◆ 캐롤라인 제도의 팔라우에 있는 31명의 전도인은 집회를 위하여 시공관을 사용하는 문제를 교섭할 수 있었는데, 이 일은 잘 진행되고 있다.
Norwegian[nb]
● De 31 forkynnerne på Palauøyene i Karolinene har fått leie en kommunal bygning til møtene.
Dutch[nl]
● De 31 verkondigers op de Palau-eilanden hebben voor hun vergaderingen op het „Civic Center” beslag weten te leggen, en met fijne resultaten.
Portuguese[pt]
◆ Os 31 publicadores em Palau, nas Ilhas Carolinas, puderam conseguir o uso do Centro Cívico para as suas reuniões, e tem havido bom resultado.