Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз пък си играех с десетте бона.
Czech[cs]
A já čichal k těm deseti tácům.
Greek[el]
Εγώ μύριζα τα 10 χιλιάρικα.
English[en]
And I've been sniffing ten grand.
Spanish[es]
Y yo he estado oliendo los 10 grandes.
Finnish[fi]
Minä olen haistellut kymppitonnia.
Croatian[hr]
Ja sam snifao 10 tisuća.
Hungarian[hu]
És tíz rongyot szagoltam ki.
Italian[it]
E io sono rimasto ad annusare diecimila verdoni.
Dutch[nl]
Ik heb aan tienduizend flappen zitten ruiken.
Polish[pl]
A ja wąchałem dziesięć patoli.
Portuguese[pt]
Tenho andado a cheirar 10 mil dólares.
Romanian[ro]
Şi eu am " mirosit " zece mii de verzişori.
Russian[ru]
А я 10 тысяч нюхал.
Serbian[sr]
Ja sam snifao 10 tisuća.
Swedish[sv]
Och jag har luktat på tio tusen.