Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أكبر من أن تدخل هناك عندما نقوم بهذا داخل الرحم.
Czech[cs]
Pro nitroděložní operace je to příliš velké.
German[de]
Sie sind zu groß, um sie hineinzubekommen, wenn wir das in utero machen.
Greek[el]
Είναι πολύ μεγάλα για να χρησιμοποιηθούν ενδομητριακά.
English[en]
They're too big to get in there when we do these in-utero.
Spanish[es]
Son demasiado grandes para llegar allí cuando operamos dentro del útero.
French[fr]
Ils sont trop gros pour rentrer lorsqu'on le fait in-utero.
Hebrew[he]
המכשירים גדולים מדי כשאנחנו מנסים להיכנס איתם לתוך הרחם.
Croatian[hr]
Oni su prevelika da bi se u tu kada mi ove u maternici -.
Hungarian[hu]
Azok túl nagyok, hogy méhen belül használjuk őket.
Italian[it]
Sono troppo grandi per entrarci quando l'approccio e'intrauterino...
Dutch[nl]
Ze zijn te groot als we in de baarmoeder opereren.
Polish[pl]
Są za duże przy operacjach prenatalnych.
Portuguese[pt]
São grandes para quando fazemos intrauterino.
Romanian[ro]
E prea mare ca să poată fi utilizat la operaţiile intrauterine.
Russian[ru]
Они слишком большие, чтобы применять внутриутробно.
Serbian[sr]
Ovi su preveliki za rad u materici.
Turkish[tr]
Biz rahim içini hallederken sizin girdiğiniz yerdeki parçalar çok büyük.