Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj Věčný Válečník je připraven zničit váš chrám.
Greek[el]
Ο Αιώνιος Πολεμιστής μου, περιμένει να καταστρέψει το ναό σου.
English[en]
My Eternal Warrior stands poised to lay waste to your temple.
Finnish[fi]
Ikuinen soturini on valmiina hävittämään temppelisi.
Hebrew[he]
לוחמיי הנצחיים מוכנים לפעולה להמיט חורבן על מקדשך.
Croatian[hr]
Moj Vječiti Ratnik čeka spreman da razruši vaš hram.
Italian[it]
Il mio Guerriero Eterno è pronto a devastare il tuo Tempio.
Norwegian[nb]
Min evige kriger står klar til å knuse tempelet ditt.
Dutch[nl]
Mijn Eeuwige Krijger staat klaar om jouw tempel te vernietigen.
Polish[pl]
Mój Wieczny Wojownik jest gotowy, by zniszczyć twoją świątynię.
Portuguese[pt]
O meu Guerreiro Eterno está pronto para acabar com o teu templo.
Romanian[ro]
Războinicul meu Etern stă pregătit să-ţi distrugă templul.
Russian[ru]
Мой Извечный Воин воздерживается от разорения твоего замка.
Swedish[sv]
Min Evige krigare är redo att förstöra ert tempel.
Turkish[tr]
Ebedi Savaşçım tapınağınızı yerle bir etmek için hazır olda bekliyor.