Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
আয়ুর্বেদের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট যাঁরা আজ এখানে সমবেত হয়েছেন, তাঁরা সকলেই অবশ্যই স্বীকার করবেন যে, আয়ুর্বেদ চিকিৎসা সম্পর্কে আমাদের প্রথাগত জ্ঞানকে এমনভাবে ব্যবহার করতে হবে যাতে তা নিরাপত্তা, কার্যকারিতা, সুনির্দিষ্ট গুণমান এবং বাস্তব পরিস্থিতিমুখী হয়ে ওঠে।
English[en]
All stakeholders of Ayurveda gathered here must agree that it is important for us to address the issues of safety, efficacy, quality, access and rational use of our traditional medical knowledge of Ayurveda.
Tamil[ta]
ஆயுர்வேதத்தின் முக்கியப் பிரச்சினைகளான பாதுகாப்பு, தரம், எளிதில் கிடைக்கும் திறம் ஆகியவற்றுக்கு தீர்வு காண வேண்டும் என்பதில் இங்கு குழுமியுள்ள ஆயுர் வேதத்தில் அக்கறையுள்ள அனைவரும் உடன்பாடு உள்ளவர்களாகவே இருப்பார்கள்.
Telugu[te]
ఆయుర్వేద ఔషధాల భద్రత, సమర్థత, నాణ్యత, అందుబాటు, హేతుబద్ధమైన వినియోగం వంటి సవాళ్ళను పరిష్కరించాల్సిన అవసరం ఉన్నదన్న అంశాన్ని ఇక్కడ సమావేశమైన ఆయుర్వేద వైద్య విభాగంలో భాగస్వాములైన వారందరూ అంగీకరిస్తారని ఆశిస్తున్నాను.