Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кисело зеле, червено зеле, кисело зеле
Czech[cs]
Kyselé zelí, červené zelí, kyselé zelí s jablky
Danish[da]
Surkål, rødkål, surkål tilsat vin
German[de]
Sauerkraut, Rotkraut, Weinkraut
Greek[el]
Ξινολάχανο, κόκκινο λάχανο, ξινολάχανο μαγειρεμένο σε κρασί
English[en]
Sauerkraut, red cabbage, sauerkraut cooked in wine
Spanish[es]
Choucoutre, col lombarda, choucrute en vino
Estonian[et]
Hapukapsas, punane kapsad, veinkapsas
Finnish[fi]
Hapankaali, punakaali, viinihapatettu kaali
French[fr]
Choucroute, potée au chou rouge, choucroute au vin
Hungarian[hu]
Savanyú káposzta, vöröskáposzta, borsikafű
Italian[it]
Crauti, cavoli rossi, erbe aromatiche da vino
Lithuanian[lt]
Rauginti kopūstai, raudonieji kopūstai, rauginti kopūstai su vynu
Latvian[lv]
Skābēti kāposti, sarkanie kāposti, sautēti kāposti
Maltese[mt]
Kaboċċi tal-pikles, kaboċċi ħamra, sauerkraut
Dutch[nl]
Zuurkool, rode kool, wijnzuurkool
Polish[pl]
Kapusta kwaszona, czerwona kapusta, kapusta gotowana w winie
Portuguese[pt]
Chucrute, couve roxa, chucrute em vinho
Romanian[ro]
Varză acră, varză roşie, varză acră cu vin
Slovak[sk]
Kyslá kapusta, červená kapusta, vínová kapusta
Slovenian[sl]
Kislo zelje, rdeče zelje, vinsko zelje
Swedish[sv]
Surkål, rödkål, kål inlagd i ättika