Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кървавица (колбаси), колбаси и солени меса, шунка и сланина, наденички и салами, гъши дроб и пастети от гъшии дроб
Czech[cs]
Krvavá tlačenka (uzeniny), uzeniny a nasolené potraviny, šunka a slanina, párky a salámy a párky a salámy, játra a játrová paštika
Danish[da]
Blodpølser (pølsevarer), pølsevarer og saltede varer, skinke og bacon, pølser og salami, lever og leverpostej
German[de]
Blutwurst (Wurstwaren), Wurstwaren und Pökelfleisch, Schinken und Speck, Wurst und Würstchen, Leber und Leberpasteten
Greek[el]
Λουκάνικα με αίμα (αλλαντικά), αλλαντικά και αλίπαστα, χοιρομέρι και λαρδί, λουκάνικα και σαλάμι, συκώτι και ηπατοπολτός (πατέ)
English[en]
Blood sausage (charcuterie), charcuterie and salted meats, ham and bacon, sausages, liver and liver pâtés
Spanish[es]
Morcilla (embutidos), embutidos y salazones, jamones y tocino, embutidos y salchichas, hígado y patés de hígado
Estonian[et]
Verivorst (vorstitooted), vorstitooted ja soolatud toiduained, sink ja peekon, viinerid ja vorstid, maks ja maksapasteet
Finnish[fi]
Verimakkara (leikkeleet), leikkeleet ja suolaliha, kinkut ja pekoni, nakit ja makkarat, maksa ja maksapateet
French[fr]
Boudin (charcuterie), charcuterie et salaisons, jambons et lard, saucisses et saucissons, foie et pâtés de foie
Hungarian[hu]
Véreshurka (hentesáru), hentesáruk és sózott húsfélék, sonka és angolszalonna, kolbász és kolbászáru, máj és májpástétom
Italian[it]
Sanguinaccio [salumeria], insaccati e alimenti salati [cibi conservati sotto sale], prosciutti e lardo, salsiccie e salami, fegato e pasticci di fegato
Lithuanian[lt]
Vėdarai (kiaulienos gaminiai), kiaulienos gaminiai ir sūdyti produktai, kumpiai ir lašiniai, dešros ir dešrelės, kepenys ir paštetai
Latvian[lv]
Asinsdesa (gaļas izstrādājumi), gaļas izstrādājumi un sālījumi, šķiņķis un speķis, desas un cīsiņi, aknas un aknu pastētes
Maltese[mt]
Mazzit (majjal imsajjar), majjal imsajjar u laħam u ħut immellaħ, prieżet u bejken, zalzett, fwied u pâtés de foie
Dutch[nl]
Worst (vleeswaren), vleeswaren en ingezouten voedingsmiddelen, ham en spek, saucijzen en worsten, lever en leverpasteien
Polish[pl]
Kaszanki (wędliny), wędliny i mięso solone, szynka i bekon, kiełbasy i kiełbaski, wątróbka i pasztet z wątróbki
Portuguese[pt]
Chouriços de sangue (charcutaria), charcutaria e salgas, presuntos e toucinho, salsichas e salsichão, fígado e pastas de fígado
Romanian[ro]
Caltabos (mezeluri), mezeluri si saramuri, sunca si slanina, salam si carnati, ficat si pate de ficat
Slovak[sk]
Krvavnice (údeniny), údeniny a nasolené potraviny, šunka a slanina, klobásy, salámy, párky, pečeň a pečeňové paštéty
Slovenian[sl]
Krvavica (prekajenine), prekajenine in meso v razsolu, šunke in slanina, klobasice in klobase, jetra in jetrne pastete
Swedish[sv]
Blodpudding, blodkorv (charkuterier), charkuterier och saltade livsmedel, skinka och bacon, korv och korvar, lever och leverpastej