Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[71] Методологията за изчисляване на размера на субсидията е обяснена на стр. 11 от Меморандум за решение на САЩ от 12 юни 2009 г. относно някои сенокосачки с ремарке и някои части за тях (Федерален регистър, том 74, No 117, стр. 29180 / 19 юни 2009 г.)
Greek[el]
[71] Η μεθοδολογία για τον υπολογισμό του ύψους της επιδότησης εξηγείται στη σελίδα 11 του υπομνήματος απόφασης των ΗΠΑ της 12ης Ιουνίου 2009, σχετικά με ορισμένα ρυμουλκούμενα σάρωθρα χλόης και ορισμένα τμήματα αυτών (Certain Tow Behind Lawn Groomer and Certain Parts Thereof) (Federal Register./τόμος 74, αριθ. 117, σελίδα 29180/19 Ιουνίου 2019).
English[en]
[71] The methodology for the calculation of the subsidy amount is explained on page 11 of the US Decision Memorandum of 12 June 2009 on Certain Tow Behind Lawn Groomer and Certain Parts Thereof (Federal Register / Vol. 74, No. 117, page 29180 / 19 June 2019).
Spanish[es]
[71] La metodología para el cálculo del importe de la subvención se explica en la página 11 del US Decision Memorandum of 12 June 2009 on Certain Tow Behind Lawn Groomer and Certain Parts Thereof (Memorando de Decisión de los Estados Unidos de 12 de junio de 2009 sobre determinados remolques de rodillos apisonadores de césped y partes de los mismos) (Registro Federal, vol. 74, no 117, página 29180/19 de junio de 2009).
Estonian[et]
[71] Subsiidiumisumma arvutamise metoodikat kirjeldatakse USA 12. juuni 2009. aasta otsus-memorandumis teatavate muruniiduki taha haagitavate haagiste ja nende teatavate osade kohta (lk 11) (Föderaalregister, kd 74, nr 117, lk 29180, 19. juuni 2019).
French[fr]
[71] La méthodologie de calcul du montant de la subvention est expliquée à la page 11 de la Decision Memorandum of 12 June 2009 on Certain Tow Behind Lawn Groomers and Certain Parts Thereof [note de décision du 12 juin 2009 concernant certains balais à pelouse tractés et certaines de leurs pièces] (page 11) (Federal register, vol. 74, no 117, page 29180, 19 juin 2009).
Hungarian[hu]
[71] A támogatási összeg kiszámítására alkalmazott módszer leírása az egyes vontatott gyepkezelőkről és egyes alkatrészeikről szóló, 2009. június 12-i amerikai határozati feljegyzés 11. oldalán található (Szövetségi Közlöny, 74. kötet, 117. szám, 2009. június 19., 29180. oldal).
Dutch[nl]
[71] De methodologie voor de berekening van het subsidiebedrag wordt uitgelegd op bladzijde 11 van de VS-besluitnota (Decision Memorandum) van 12 juni 2009 inzake Certain Tow Behind Lawn Groomer and Certain Parts Thereof (Federal Register / Vol. 74, nr. 117, bladzijde 29180 / 19 juni 2019).
Polish[pl]
[71] Metody zastosowane przy obliczaniu kwoty subsydium zostały wyjaśnione na s. 11 dokumentu US Decision Memorandum of 12 june 2009 on Certain Tow Behind Lawn Groomer and Certain Parts Thereof (Federal Register t. 74, nr 117, s. 29180 z 19 czerwca 2019 r.).
Portuguese[pt]
[71] A metodologia para o cálculo do montante da subvenção é explicada na página 11 do Memorando de Decisão dos EUA, de 12 de junho de 2009, relativo a determinados reboques corta-relva e certas partes dos mesmos (Registo Federal /vol. 74, n.o 117, página 29180/ 19 de junho de 2019).
Romanian[ro]
[71] Metodologia pentru calcularea valorii subvenției este explicată la pagina 11 din Nota de decizie a SUA de din 12 iunie 2009 privind anumite mașini de tuns iarba cu remorcă și anumite părți ale acestora (Registrul Federal / Vol. 74, nr. 117, pagina 29180 / 19 iunie 2019).
Slovak[sk]
[71] Metodika výpočtu výšky subvencie je vysvetlená na strane 11 oznámenia o rozhodnutí USA z 12. júna 2009 o určitých ručne ťahaných vyčesávadlách na úpravu trávnikov a ich určitých častiach (Federálny register/zväzok 74, č. 117, strana 29180/19. júna 2009)
Swedish[sv]
[71] Metoden för att beräkna subventionsbeloppet beskrivs på s. 11 i US Decision Memorandum av den 12 juni 2009 om Certain Tow Behind Lawn Groomer and Certain Parts Thereof (Federal Register/Vol. 74, nr 117, s. 29180/19 juni 2019).