Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихме могли да работим безплатно.
Bosnian[bs]
Možemo da radimo besplatno.
Czech[cs]
Mohli bychom pracovat zadarmo.
Danish[da]
Vi kunne arbejde gratis.
Greek[el]
Μπορούμε να δουλέψουμε αφιλοκερδώς.
English[en]
We could work for free.
Spanish[es]
Podríamos trabajar gratis.
Estonian[et]
Võiksime tasuta tööd teha.
Finnish[fi]
Voisimme työskennellä ilmaiseksi.
French[fr]
Nous pourrions travailler gratuitement
Hebrew[he]
נוכל לעבוד בחינם.
Croatian[hr]
Možemo raditi besplatno.
Hungarian[hu]
Ingyen kell csináljuk.
Italian[it]
Potremmo lavorare senza compenso.
Macedonian[mk]
Можеме да работиме бесплатно.
Dutch[nl]
We kunnen voor niks werken.
Polish[pl]
Możemy pracować za darmo.
Portuguese[pt]
Podíamos trabalhar de graça.
Romanian[ro]
Am putea munci pe gratis.
Russian[ru]
Мы могли бы работать бесплатно.
Slovak[sk]
Mohli by sme pracovať zadarmo.
Slovenian[sl]
Lahko bi delali zastonj.
Serbian[sr]
Možemo raditi besplatno.
Swedish[sv]
Vi kan arbeta gratis.
Turkish[tr]
Bedavaya çalışabiliriz.