Besonderhede van voorbeeld: 5805541623947105359

Bulgarian

Да си тананика и да върти очи, когато си открадна картофки от него.

Czech

Víte, slyšet ho zpívat si a sledovat, jak kvůli mě převrací oči v sloup, když mu z talíře kradu hranolky.

Greek

Ξέρετε, να τον ακούσω να τραγουδάει φάλτσα... και να τον βλέπω να γυρνάει τα μάτια του όταν του κλέβω απ'το πιάτο.

English

You know, hear him sing off key and watch him roll his eyes at me when I steal French fries off his plate.

Spanish

Oír cómo desafina y ver cómo me mira cuando le robo papas fritas de su plato.

French

Vous savez, l'entendre ronchonner et le regarder rouler des yeux quand je lui vole des frites dans son assiette.

Hebrew

לשמוע אותו שר גרוע ולראות אותו מגלגל את העניים אלי אחרי שגנבתי צ'יפס מהצלחת שלו.

Hungarian

Tudja, hallgatni, ahogy hamisan énekel és forgatja a szemeit amikor sültkrumplit lopok a tányérjáról.

Dutch

Ik wil hem weer vals horen zingen... en raar zien kijken als ik z'n frietjes jat.

Polish

Wie pani, słyszeć jak fałszuje i obraca na mnie oczami, kiedy kradnę francuskie frytki z jego talerza.

Portuguese

Sabe, vê-lo cantando desafinado... e vê-lo olhando para mim quando eu roubo batatas fritas do seu prato.

Romanian

Ştiţi, ascultaţi-l cântând fals şi priviţi-l rotindu-şi ochii la mine când îi fur cartofii prăjiţi din farfurie.

Serbian

Slušati ga kako falšira i gledati ga kako se ljuti dok mu kradem pomfrit.

Turkish

Bilirsiniz ona şarkı söylediğimde, tabağından omlet çaldığımda bana olan bakışında.