Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Na nos si to asi dávat nemusíš.
Danish[da]
Jeg tror ikke, du behøver komme det på næsen.
Greek[el]
Δεν χρειαζόταν να βάλεις και στη μύτη σου.
English[en]
I don't think you need to put it on your nose.
Finnish[fi]
Ei varmaan tarvitse levittää nenälle saakka.
French[fr]
T'as pas besoin d'en mettre sur ton nez.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, az orrodat nyugodtan kihagyhatod.
Italian[it]
Non c'è bisogno di metterla sul naso.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat je het op je neus hoeft te doen.
Polish[pl]
Myślę, że nie musisz nakładać na nos.
Portuguese[pt]
Acho que não precisas de pôr no nariz.
Russian[ru]
Нос можно было не намазывать.
Swedish[sv]
Jag tror inte du behöver ha skum på näsan.