Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg har det helt fint her, tak.
English[en]
I'm cool here, thank you.
Spanish[es]
Aquí estoy bien, gracias.
Estonian[et]
Mul on siingi hea, tänan.
Basque[eu]
Hemen ondo nago, eskerrik asko.
Finnish[fi]
Kaikki hyvin, kiitos.
Indonesian[id]
Di sini tak apa-apa, terima kasih.
Italian[it]
Sto bene qui, grazie.
Japanese[ja]
どう も ありがとう で も ここ で 大丈夫
Lithuanian[lt]
Man gerai ir čia, ačiū!
Dutch[nl]
Ik zit hier goed, dank je.
Portuguese[pt]
Estou bem aqui, obrigada.
Russian[ru]
Мне и здесь хорошо, спасибо.
Slovak[sk]
Som tu v pohode, vďaka!
Swedish[sv]
Jag stannar här, tack.
Turkish[tr]
Ben burada iyiyim, teşekkür ederim.
Vietnamese[vi]
Ở đây là được rồi, cảm ơn anh.