Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) разработване и поддръжка на стандарти, отнасящи се до мобилните комуникации (UMTS, LTE, LTE Advanced и т.н.), в рамките на проект за партньорство от трето поколение (3GPP),
Czech[cs]
1) vytvoření a udržování norem pro mobilní komunikaci (UMTS, LTE, pokročilé LTE ...) v rámci projektu partnerství 3. generace (3GPP),
Danish[da]
(1) udarbejdelse og vedligeholdelse af standarder for mobilkommunikation (UMTS, LTE, LTE Advanced osv.) inden for rammerne af partnerskabsprojektet vedrørende tredjegenerationssystemer (3GPP)
German[de]
(1) Entwicklung und Verwaltung von Mobilfunkstandards (UMTS, LTE, LTE-Advanced...) im Rahmen des „3rd Generation Partnership Project“ (3GPP),
Greek[el]
(1) την ανάπτυξη και συντήρηση των προτύπων κινητής επικοινωνίας (UMTS, LTE, προηγμένο LTE κ.λπ.) στο πλαίσιο του έργου εταιρικής συνεργασίας 3ης γενιάς (3GPP),
English[en]
(1) development and maintenance of mobile communications standards (UMTS, LTE, LTE advanced...) in the framework of the 3rd Generation Partnership Project (3GPP),
Spanish[es]
1) desarrollo y mantenimiento de normas sobre comunicaciones móviles (UMTS, LTE, LTE avanzada, etc.) en el marco del 3GPP (proyecto de asociación de tercera generación);
Estonian[et]
(1) mobiilside standardite (UMTS, LTE, LTE advanced...) arengut ja säilitamist 3. põlvkonna partnerlusprojekti (3GPP) raames,
Finnish[fi]
(1) matkaviestintästandardien laatiminen ja ylläpito (UMTS-, LTE- ja LTE advanced -järjestelmät jne.) kolmannen sukupolven matkaviestinnän kehittämisen yhteistyöhankkeen (3GPP) yhteydessä
French[fr]
(1) élaboration et maintenance des normes relatives aux communications mobiles (UMTS, LTE, LTE Advanced...) dans le cadre du projet de partenariat de troisième génération (3GPP),
Croatian[hr]
(1) razvoj i održavanje mobilnih komunikacijskih standarda (UMTS, LTE, LTE advanced...) u okviru organizacije Projekta partnerstva za treću generaciju (3GPP),
Hungarian[hu]
(1) mobilkommunikációs szabványok (UMTS, LTE, LTE advanced stb.) kidolgozása és folyamatos fejlesztése a harmadik generációs partnerségi projekt (3GPP) keretében,
Italian[it]
(1) sviluppo e manutenzione di sistemi di comunicazioni mobili (UMTS, LTE, LTE avanzata...) nel quadro del Progetto di partenariato di terza generazione, o 3GPP,
Lithuanian[lt]
(1) judriojo ryšio standartų (UMTS, LTE, „LTE Advanced“ ir kt.) rengimo ir priežiūros pagal trečiosios kartos partnerystės projektą (3GPP);
Latvian[lv]
(1) mobilo sakaru standartu (UMTS, LTE, LTE Advanced...) izstrādi un uzturēšanu Trešās paaudzes partnerības projekta (3GPP) ietvaros,
Maltese[mt]
(1) l-iżvilupp u ż-żamma ta’ standards ta’ komunikazzjonijiet mobbli (UMTS, LTE, LTE avvanzati...) fil-qafas ta’ proġett ta’ Sħubija tat-Tielet Ġenerazzjoni (tat-3GPP),
Dutch[nl]
(1) ontwikkeling en beheer van mobiele communicatienormen (UMTS, LTE, LTE geavanceerd enz.) in het kader van het Partnerschapsproject voor de derde generatie (3GPP);
Polish[pl]
1) opracowania i utrzymania norm w dziedzinie łączności ruchomej (UMTS, LTE, LTE-Advanced itd.) w ramach wspólnego projektu 3GPP (3rd Generation Partnership Project);
Portuguese[pt]
(1) Elaboração e manutenção das normas relativas às comunicações móveis [UMTS, operadores móveis de evolução a longo prazo (long-term evolution, LTE) ou operadores avançados LTE, etc.] no âmbito do projeto de parceria de terceira geração (3GPP);
Romanian[ro]
(1) elaborarea și actualizarea permanentă a unor standarde privind comunicațiile mobile (UMTS, LTE, LTE avansate...) în cadrul celui de-al treilea Generation Partnership Project (Proiect de parteneriat între generații) (3GPP),
Slovak[sk]
(1) vypracovania a udržiavania noriem o mobilných komunikáciách (UMTS, LTE, LTE pokročilé...) v rámci projektu partnerstva 3. generácie,
Slovenian[sl]
(1) določanja in ohranjanja standardov mobilnih komunikacij (UMTS, LTE, nadgradnja sistema LTE ...) v okviru partnerskega projekta tretje generacije (3GPP);
Swedish[sv]
(1) utveckling och underhåll av mobila kommunikationsstandarder (UMTS, LTE, LTE-advanced osv.) inom ramen för Tredje generationens partnerskapsprojekt (3GRPP),